Alexx Calise — Anchor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anchor" de Alexx Calise.
Letra
It’s too late for me Got your hooks in so deep
Babe I need to feed,
Your scraps,
My sustenance
Every day with you
Serve some kind of penance
Broken, but we fit
Someone please
Reel me back to reality
Can’t see myself all alone
This ain’t paradise, but it’s like home
Baby, baby
You’re my anchor
Wanna go to The bottom with ya Sing me, sing me Your siren’s song, love
You may not be worth it Wanna crash and burn with you
Here we go again
It’s the same sick cycle
Give it all away
For nothing in return
Hey, what can I say?
Glutton for punishment
Wish I weren’t this way
Will it break me If I try and break the habit
Can’t see myself all alone
Ain’t no paradise, but it’s like home
Baby, baby
You’re my anchor
Wanna go to The bottom with ya Sing me, sing me Your siren’s song, love
You may not be worth it Wanna crash and burn with you
Hopelessly flawed, farthest thing from perfect
But you’re filling the void for now
You’re all that’s wrong, not the one by a long shot, but it beats fixing myself
Baby, baby
You’re my anchor
Wanna go to The bottom with ya Sing me, sing me Your siren’s song, love
You may not be worth it Wanna crash and burn with you
Tradução da letra
É tarde demais para mim ter os teus ganchos tão fundo
Querida preciso de me alimentar,
Os teus restos,
O meu sustento
Todos os dias contigo
Serve algum tipo de penitência
Partido, mas cabemos
Alguém, por favor.
Puxa-me de volta à realidade
Não me consigo ver sozinha
Isto não é o paraíso, mas é como a nossa casa.
Baby, baby
És a minha âncora
Queres ir para o fundo contigo Canta-me, canta-me a canção da tua sereia, amor
Podes não valer a pena. queres bater e arder contigo.
Lá vamos nós outra vez.
É o mesmo ciclo doentio.
Dá tudo
Por nada em troca
O que posso dizer?
Glutão de punição
Quem me dera não ser assim
Vai quebrar-me se eu tentar quebrar o hábito
Não me consigo ver sozinha
Não é um paraíso, mas é como um lar
Baby, baby
És a minha âncora
Queres ir para o fundo contigo Canta-me, canta-me a canção da tua sereia, amor
Podes não valer a pena. queres bater e arder contigo.
Irremediavelmente imperfeita, a coisa mais distante da perfeição
Mas estás a preencher o vazio por agora.
Tu és tudo o que está errado, não o único por um tiro no escuro, mas é melhor do que consertar-me a mim mesmo.
Baby, baby
És a minha âncora
Queres ir para o fundo contigo Canta-me, canta-me a canção da tua sereia, amor
Podes não valer a pena. queres bater e arder contigo.