Alexisonfire — Where No One Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where No One Knows" de Alexisonfire.
Letra
Side-stepped land mines
And working-class attitudes.
Let’s go.
This is a love song.
Deal with it. Deal with it. Deal with… it.
(And I will)
I will
(Beat my fist against my chest)
My chest, against my chest
(If only to prevent my heart from beating for you)
Beating… for you, for you.
(This new season brings with it songs of hope)
Songs of hope!
(You can’t leave me waist-high wading all alone)
Things
(I know there is somewhere I can go)
I don’t understand are the most interesting
(Where no one knows)
Like zero, and eraserhead.
(My name)
(And I still)
I still
(Remember the sound of your voice)
Sound of, of your voice
(Do you think I would call just to hear you breathe?)
Hear you breathe.
(Just to hear you breathe)
Sometimes it’s just about feeling good.
John Cusack. Pop punk.
Tradução da letra
Minas terrestres laterais
E atitudes da classe trabalhadora.
Vamos.
É uma canção de amor.
Lida com isso. Lida com isso. Lida com isso.
(And I will)
Eu vou.
(Beat my fist against my chest)
O meu peito, contra o meu peito
(Nem que seja para evitar que o meu coração bata por ti)
Bater ... por ti, por ti.
(Esta nova temporada traz consigo canções de esperança)
Canções de esperança!
(You can't leave me waist-high wading all alone)
Situacao
(Eu sei que há algum lugar onde eu possa ir)
Eu não entendo são os mais interessantes
(Onde ninguém sabe)
Tipo zero, e eraserhead.
(O meu nome)
(And I still)
Eu ainda
Lembra-te do som da tua voz)
O som da tua voz
Achas que ligaria só para te ouvir respirar?)
Ouvi-te respirar.
(Só para te ouvir respirar))
Às vezes, é só para me sentir bem.
John Cusack. Pop punk.