Alexisonfire — The Kennedy Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kennedy Curse" de Alexisonfire.
Letra
Take this blood from my veins
And paint me a masterpiece of a parade…
A parade of the dead sun.
Writing
(Writing this letter to you)
This letter to you.
(I slice my wrists)
Kill their leader
(By way of paper scars and pictures frames)
And watch his family die
(Of all you left behind)
Family die.
Last man…
Last man standing is a joke.
In spite of the…
(When white)
Glorious head shots.
(Bleeds into red)
Head shots and 8 by 10s.
(When white)
In exchange for your conspiracy
(Bleeds into red)
(When white)
We’ll give thanks.
(Bleeds into red)
Stop and you’ll decide.
(When white)
Decide if you can.
(Bleeds into red)
Then the name won’t exist.
Set him on death row.
Go on, let this happen.
(That… That’s all, that you get. That’s all you get. That’s all, you get fuck.
In. In the. The ground. In the ground. In the ground. In the ground. The ground.
Put the dead Kennedy in the ground.
In the ground. In the ground.
The name does not live on.
Not live on!
Tradução da letra
Tira este sangue das minhas veias.
E pintar - me uma obra-prima de um desfile…
Um desfile do sol morto.
Escrita
(Escrevendo esta carta para você)
Esta carta para ti.
(Eu corto os pulsos)
Matem o líder deles.
(Por meio de cicatrizes de papel e quadros de imagens)
E ver a sua família morrer
(Of all you left behind)
A família morre.
Último homem…
O último homem de pé é uma piada.
Apesar da…
(Quando Branco)
Gloriosos tiros na cabeça.
(Sangra em vermelho))
Tiros na cabeça e 8 por 10.
(Quando Branco)
Em troca da tua conspiração
(Sangra em vermelho))
(Quando Branco)
Vamos agradecer.
(Sangra em vermelho))
Pára e decides.
(Quando Branco)
Decide se consegues.
(Sangra em vermelho))
Então o nome não existirá.
Ponham-no no corredor da morte.
Vamos, deixa isto acontecer.
É tudo o que tens. É tudo o que tens. É tudo, vai-te foder.
Em. No. Chao. No chão. No chão. No chão. Chao.
Põe o Kennedy morto no chão.
No chão. No chão.
O nome não vive.
Não viver!