Alexis Y Fido — Si Te Faltara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Te Faltara" de Alexis Y Fido.
Letra
this is for you my love
Alexis y Fido.
No sé que me haría,
si te faltara,
no sé que me haría,
en los momentos que piensas en mi.
No sé que me haría,
si te faltara,
que pasaría
en los momentos que piensas en mi.
Cuando sientas frio,
quiero ser tu amigo,
quiero estar ahí,
abrazarte cuando te quieras desahogar,
si te sientes sola,
y no pasan las horas,
quiero estar ahí,
a tu lado pa' que nada te vaya a faltar.
Si te faltara,
cuando en mi tu pensarás,
si te faltara,
ahí yo voy a estar.
Nuestro amor es grande,
muy muy grande, (woow)
como lo' Ande'
traspasa frontera,
se expande,
yo voy a estar contigo,
hasta que Dios mande,
tu eres mi oro, mi tesoro,
yo te adoro,
tengo que admitir que a veces hasta lloro,
pero de felicidad,
porque contigo lo tengo todo,
tu pa' y tu cara es lo que más valoro,
porque para mí siempre serás la más importante,
me muero si algo malo llegara a pasarte,
de tan solo pensar que no volveré a besarte,
el corazón en mil pedazos se me parte,
quien irá a buscarte cuando salgas del trabajo,
quien te llenara de felicidad y de regalo,
quien te protegerá de lo malo,
cuando me necesites siempre estaré a tu lado.
No sé que me haría,
si te faltara,
no sé que me haría,
en los momentos que piensas en mi.
No sé que me haría,
si te faltara,
que pasaría
en los momentos que piensas en mi.
Cuando sientas frio,
quiero ser tu amigo,
quiero estar ahí,
abrazarte cuando te quieras desahogar,
si te sientes sola,
y no pasan las horas,
quiero estar ahí,
a tu lado pa' que nada te vaya a faltar.
Si te faltara,
cuando en mi tu pensarás,
si te faltara,
ahí yo voy a estar.
Esto es la esencia,
predicador,
Looney toons,
Alexis y Fido.
Tradução da letra
this is for you my love
Alexis e Fido.
Não sei o que me faria,
se te faltasse,
não sei o que me faria,
nos momentos em que pensas em mim.
Não sei o que me faria,
se te faltasse,
o que aconteceria
nos momentos em que pensas em mim.
Quando sentires frio,
quero ser teu amigo,
quero estar lá,
abraça te quando quiseres desabafar,
se te sentires sozinha,
e não passam as horas,
quero estar lá,
ao teu lado para que nada te vá faltar.
Se te faltasse,
quando em mim você pensará,
se te faltasse,
lá estarei eu.
Nosso amor é grande,
muito muito grande, (woow)
como'Ande'
atravessa a fronteira,
expande,
eu vou estar contigo,
até Deus mandar,
tu és o meu ouro, o meu tesouro,
eu adoro te,
tenho de admitir que às vezes até choro,
mas de felicidade,
porque contigo tenho tudo,
seu pai e seu rosto é o que eu mais valorizo,
porque para mim serás sempre a mais importante,
morro se alguma coisa má te acontecesse,
só de pensar que nunca mais te vou beijar,
o coração em mil pedaços parte me,
quem te vai buscar quando saíres do trabalho,
quem te encherá de felicidade e de presente,
quem te protegerá do mal,
quando precisares de mim, estarei sempre ao teu lado.
Não sei o que me faria,
se te faltasse,
não sei o que me faria,
nos momentos em que pensas em mim.
Não sei o que me faria,
se te faltasse,
o que aconteceria
nos momentos em que pensas em mim.
Quando sentires frio,
quero ser teu amigo,
quero estar lá,
abraça te quando quiseres desabafar,
se te sentires sozinha,
e não passam as horas,
quero estar lá,
ao teu lado para que nada te vá faltar.
Se te faltasse,
quando em mim você pensará,
se te faltasse,
lá estarei eu.
Esta é a essência,
pregador,
Looney toons,
Alexis e Fido.