Alexandre Pires — A Gozar la Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Gozar la Vida" de Alexandre Pires.
Letra
En esta vida tan llena de problemas
Es muy dificil encontrar el rumbo
Me cuesta que la gente me comprenda
Y la felicidad no dura ni un segundo
Vivimos con el miedo de vecino
En un planeta loco de violencia
Adonde el lobo se viste de oveja
Y hasta el ladron se queja
Y la traicion de fiesta
Es por eso que te pido
A gozar la vida que se acaba el mundo
A apagar la tele
No quiero saber que pasa
Yo solo quierte amarte
A gozar la vida que se acaba el mundo
No hay mas rico
Que verte asi desnuda junto a mi
Hay alguien que te roba hasta los sueños
Y el mal humor esta de ultima moda
La gente cancelo las emociones
No se puede crecer
En esta Torre de Babel
Y la voz de la compu me tortura
Vendiendome anestesia a domicilio
Para dormir tranquilo en el barullo
Y yo tan solo pienso
En eso cuerpo tuyo
Por eso es que te pido
A vivir la vida
Tradução da letra
Nesta vida cheia de problemas
É muito difícil encontrar o rumo
Custa me que as pessoas me compreendam
E a felicidade não dura nem um segundo
Vivemos com o medo do vizinho
Num planeta louco de violência
Onde o lobo se veste de ovelha
E até o ladrão se queixa
E a traição de festa
É por isso que te peço
A gozar a vida que se acaba o mundo
Desligar a televisão
Não quero saber o que se passa
Eu só te quero amar
A gozar a vida que se acaba o mundo
Não há mais rico
Que ver-te assim nua ao meu lado
Há alguém que te rouba até aos sonhos
E o mau humor está na última moda
As pessoas cancelam as emoções
Não pode crescer
Nesta torre de Babel
E a voz da compu tortura me
A vender anestesia ao domicílio
Para dormir tranquilamente no barulho
E eu só penso
Nisso corpo teu
É por isso que te peço
A viver a vida