Alexandra Monir — Chasing Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Time" de Alexandra Monir.
Letra
Catch my eye tell me what you see
Wonder if they could guess it about me
Here I stand in a double life
One with love one with strife
Try to ignore them, play it cool
So afraid of breakin a rule
But now I’m failing to hard to stop
Can’t help but take the next drop
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand, we’ll take flight
Another day, another place
Everything I know’s been erased
Tell me your secrets, I’ll tell you mine
Feel like I’m bound to cross the line
Wondering how to hold on to you
And the shampaz you put me through
Gimme more, those lips, those eyes
That took me by surpriiiise
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand, we’ll take flight
Hold me closely
Tell me it’s all for me
I need you to KNOOOOW
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand we’ll take flight
Tradução da letra
Catch my eye tell me what you see
Será que conseguem adivinhar sobre mim?
Aqui estou eu numa vida dupla
Um com amor um com contenda
Tenta ignorá-los, age com calma.
Com tanto medo de quebrar uma regra
Mas agora não consigo parar
Não posso deixar de tomar a próxima gota
Não posso viver no mundo normal.
Estou só atrás do tempo.
O meu lugar é naquele turbilhão sem fim
O lugar onde és meu
Por isso leva-me lá onde anseio estar
O mistério do tempo interior
De cabeça para baixo e parece tão certo
Pega na minha mão, vamos voar.
Outro dia, outro lugar
Tudo o que sei foi apagado.
Conta-me os teus segredos, eu conto-te os meus.
Sinto-me como se tivesse de atravessar a linha.
A pensar como te agarrar
E o champô que me fizeste passar
Dá-me mais, esses lábios, esses olhos
Que me levou de surpresa
Não posso viver no mundo normal.
Estou só atrás do tempo.
O meu lugar é naquele turbilhão sem fim
O lugar onde és meu
Por isso leva-me lá onde anseio estar
O mistério do tempo interior
De cabeça para baixo e parece tão certo
Pega na minha mão, vamos voar.
Abraça-me com atenção
Diz-me que é tudo para mim
Preciso que te conheças.
Não posso viver no mundo normal.
Estou só atrás do tempo.
O meu lugar é naquele turbilhão sem fim
O lugar onde és meu
Por isso leva-me lá onde anseio estar
O mistério do tempo interior
De cabeça para baixo e parece tão certo
Pega na minha mão e vamos voar.