Alexandra Burke — The Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Silence" de Alexandra Burke.
Letra
You lift me up Then knock me down
I’m never sure just what to feel when you’re around
I speak my heart
But don’t know why
Cuz you don’t ever really say what’s on your mind
It’s like i’m walking on broken glass
I wanna know but i don’t wanna ask
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Do’t let the silence do the talking
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
You let me in But then sometimes
Your empty eyes make me feel so cold inside
When i’m with you
It’s like rolling dice
Don’t know when or how you’re gonna make me cry
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Do’t let the silence do the talking
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
Oooh
(the silence)
It’s like i’m walking on broken glass
I wanna know but i don’t wanna ask
Cuz once you say it you can’t take it back
If it’s the end then please just make it fast
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Don’t let the silence do the talking
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
You lift me up Then knock me down
I’m never sure just what to feel when you’re around
Tradução da letra
Levanta-me e derruba-me
Nunca sei o que sentir quando estás por perto.
Eu falo o meu coração
Mas não sei porquê.
Porque nunca dizes o que te vai na cabeça
É como se andasse em vidro partido
Quero saber, mas não quero perguntar.
Então diz que me amas ou que me vais deixar não deixes o silêncio falar
Diz que me queres ou não precisas de mim. não deixes o silêncio falar.
Está a matar-me.
(silêncio)
Está a matar-me.
(silêncio)
Está a matar-me.
(silêncio)
Deixaste-me entrar, mas às vezes ...
Os teus olhos vazios fazem-me sentir tão frio por dentro
Quando estou contigo
É como lançar dados
Não sei quando ou como me vais fazer chorar
Então diz que me amas ou que me vais deixar não deixes o silêncio falar
Diz que me queres ou não precisas de mim. não deixes o silêncio falar.
Está a matar-me.
(silêncio)
Está a matar-me.
(silêncio)
Oooh
(silêncio)
É como se andasse em vidro partido
Quero saber, mas não quero perguntar.
Porque uma vez que o digas não podes voltar atrás
Se é o fim, por favor, despacha-te.
Então diz que me amas ou que me vais deixar não deixes o silêncio falar
Diz que me queres ou não precisas de mim não deixes o silêncio falar
(silêncio)
(silêncio)
(silêncio)
(silêncio)
(silêncio)
Levanta-me e derruba-me
Nunca sei o que sentir quando estás por perto.