Alexandra Burke — Bad Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boys" de Alexandra Burke.
Letra
Some people call them players
But I’m far from terrified
'Cause somehow I’m drawn to danger
And have been all of my life
It feels my heart’s divided
Half way between wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why
Yeah, the bad boys are always catching my eye
I said the bad boys are always spinning my mind
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
Ooh, bad boys
Some think it’s complicated
But they’re straight up fun for me
I don’t need no explanation
It’s nothing more than what you see here
My heart still feels divided
Halfway between wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why
Yeah, the bad boys are always catching my eye
I said the bad boys are always spinning my mind
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
I know you want me shawty 'cause I’m a
(Bad boy)
Hey s-shawty can’t help it she so, so
Addicted to them rougher fellas
With even the alphabet
She only sings the crooked letters
Let mama take all the risks
For that chemistry, she like them tougher than leather
Not even the paws, it’s more like a mama bee
Out lost that’s on the reg’lar
By any means necessary, girl
She likes them ruthless, that’s my world
It’s not the news it’s what I heard
To get them more the merrier
It’s not a big surprise
I know them bad boys catch your eyes
Look at her walk when I go in disguise
You’ll have them shawty, don’t worry, you fly
Yeah, the Bad Boys are always catching my eye
I said the bad boys are always spinning my mind
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
Yeah, the Bad Boys are always spinning my mind
I said the Bad Boys are always catching my eye
Bad boys, bad boys
Tradução da letra
Algumas pessoas chamam-lhes jogadores.
Mas estou longe de ter medo.
Porque de alguma forma sinto-me atraído pelo perigo
E tem sido toda a minha vida
Sinto o meu coração dividido
A meio caminho entre o errado e o certo
Sei que estou a brincar com o fogo
Mas não sei porquê.
Sim, os mauzões estão sempre a chamar-me a atenção.
Eu disse que os mauzões estão sempre a dar-me voltas à cabeça.
Mesmo sabendo que não são bons para mim
É o risco que corro pela química.
Com os mauzões sempre a chamar-me a atenção
Ooh, bad boys
Alguns acham que é complicado.
Mas são divertidos para mim.
Não preciso de explicações.
Não é nada mais do que o que vês aqui.
O meu coração ainda se sente dividido
A meio caminho entre o errado e o certo
Sei que estou a brincar com o fogo
Mas não sei porquê.
Sim, os mauzões estão sempre a chamar-me a atenção.
Eu disse que os mauzões estão sempre a dar-me voltas à cabeça.
Mesmo sabendo que não são bons para mim
É o risco que corro pela química.
Com os mauzões sempre a chamar-me a atenção
Eu sei que me queres, porque sou um ...
(Bad boy))
A shawty não pode evitar.
Viciados naqueles tipos mais duros
Com até o alfabeto
Ela só canta as cartas tortas
Deixa a mamã correr todos os riscos.
Para essa química, ela gosta mais dura que o couro.
Nem mesmo as patas, é mais como uma abelha-mãe
Perdido que está no reg'lar
Por todos os meios necessários, rapariga
Ela gosta deles impiedosos, é o meu mundo.
Não são as notícias, é o que ouvi.
Para conseguir mais quanto mais.
Não é uma grande surpresa.
Eu sei que os mauzões te vêem
Olha para o andar dela quando vou disfarçado.
Você vai tê-los shawty, não se preocupe, você voa
Sim, os mauzões estão sempre a chamar-me a atenção.
Eu disse que os mauzões estão sempre a dar-me voltas à cabeça.
Mesmo sabendo que não são bons para mim
É o risco que corro pela química.
Com os mauzões sempre a chamar-me a atenção
Sim, os mauzões estão sempre a dar-me voltas à cabeça.
Eu disse que os mauzões estão sempre a chamar-me a atenção.
Bad boys, bad boys