Alexander Rybak — Why not me! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why not me!" de Alexander Rybak.
Letra
You're standing right in front of me
with yet a purpose I can't see
I wish I knew what's on your mind
but that's a key I'll never find
I want to know what I did wrong
I really waited for so long
to be alone with you again
I bet your game will never end
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
It made me jealous, don't know why
I know I'm not the only one
but when it all was said and done
you wonder who your date will be
I wonder Kathrine, why not me?
Tonight is dark and you are gone
again I'm wandering on my lawn
I guess I'll never know the truth
about the secrets from your youth
And if you played me all those times
how come I thought that you'd be mine?
but when I realize your world
you're just a happy little girl
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
It made me jealous, don't know why
I know I'm not the only one
but when it all was said and done
you wonder who your date will be
I wonder Kathrine, why not me?
Kathrine, why not me? (Kathrine, why not me?)
Kathrine, why not me? (Kathrine, why not me?)
You know I'm glad that you're my friend
I hope this story never ends
but there are times I nearly cry
you make me weak, I don't know why
I know I'm not the only one
but if you'd like to have some fun
wherever you might want to be
just say Kathrine, why not me?
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
it made me jealous, don't know why
I know I'm not the only one
but when it all was said and done
you wonder who your date will be
I wonder Kathrine, why not me?
So Kathrine, why not me?
Tradução da letra
Você está em pé bem na frente de mim ainda com um propósito, eu não posso ver eu queria saber o que passa na sua mente, mas essa é uma tecla que eu nunca vou encontrar eu quero saber o que eu fiz de errado eu realmente esperei por tanto tempo para ficar a sós com você de novo, eu aposto que o jogo nunca vai acabar E todo mundo sabe o seu nome estiver dirigindo todo mundo louco eu vi a flertar com cara de que Ele me fez, com ciúmes, não sei por que eu sei que eu não sou o único, mas, quando tudo foi dito e feito você pensar que a data vai ser eu me pergunto Kathrine, por que não eu?
Esta noite está escuro e tu desapareceste outra vez. estou a vaguear no meu relvado. acho que nunca saberei a verdade sobre os segredos da tua juventude. e se me enganaste todas essas vezes, porque pensei que serias minha?
mas quando eu perceber o seu mundo, você é apenas uma menina feliz E todo mundo sabe o seu nome estiver dirigindo todo mundo louco eu vi a flertar com cara de que Ele me fez, com ciúmes, não sei por que eu sei que eu não sou o único, mas, quando tudo foi dito e feito você pensar que a data vai ser eu me pergunto Kathrine, por que não eu?
Kathrine, porque não eu? Kathrine, porque não eu? Kathrine, porque não eu? Kathrine, porque não eu? Sabes que estou feliz por seres meu amigo espero que esta história nunca acabe, mas há alturas em que quase choro que me tornas fraco, não sei porque sei que não sou o único, mas se quiseres divertir-te onde quiseres, diz apenas Kathrine, porque não eu?
E todo mundo sabe o seu nome estiver dirigindo todo mundo louco eu vi a flertar com cara de que ele me fez, com ciúmes, não sei por que eu sei que eu não sou o único, mas, quando tudo foi dito e feito você pensar que a data vai ser eu me pergunto Kathrine, por que não eu?
Então, Kathrine, porque não eu?