Alexander Marcus — Denk nicht an gestern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Denk nicht an gestern" de Alexander Marcus.
Letra
Hey Everybody
Ich hab was Interessantes gelernt
Trauer verschottete mich nicht nach
Es zieht dich runter und das isses nicht wert
Ich fiel auf den Boden
ganz unten
kam nicht mehr hoch
tiefer und tiefer
versank ich
in meiner Not
Sommer, Sonne, Cornetto
mich ließ alles kalt
doch dann sagte Vater zu mir
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
(denk nicht an gestern)
Hey Everybody
ich sag euch was und es find fehl
denk nicht mehr nur an die Vergangenheit
nur dieser Augenblick ist alles was zählt
Ich stürzte in ein junges Loch
und war im freien Fall
näher und näher und näher
kam der Aufprall
Sommer, Sonne, Connections
mich ließ alles kalt
doch dann sprach der Doktor zu mir
(er sagte)
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
(denk nicht an gestern)
Egal was auch passiert
denk nicht an — gestern
ganz gleich was noch kommt
denk nicht an gestern
ich glaub ich habs kappiert
hab lang gebraucht dafür
jetzt denk ich quasi so gut wie gar nicht mehr an gestern
an gestern
ich denk nicht an gestern
ich denk nicht an gestern
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
Tu es nicht, tu es nicht
(denk nicht an gestern)
Egal was passiert
es wird niemals besser
also denk nicht an gestern
ganz gleich was noch kommt
sei nicht von gestern
und denk nicht an gestern
(denk nicht, denk nicht, denk nicht)
(denk nicht an gestern)
(Dank an Lars für den Text)
Tradução da letra
Olá A Todos.
Aprendi uma coisa interessante.
A dor não me calou depois
Puxa-te para baixo e não vale a pena.
Caí no chão.
no fundo
não subir
cada vez mais fundo
Afundei-me.
na minha necessidade
Verão, Sol, Cornetto
tudo me deixou frio
mas o pai disse-me:
Aconteça o que acontecer
nunca melhora
por isso, não penses em ontem.
aconteça o que acontecer
não estejas de ontem.
e não penses em ontem.
(não penses, não penses, não penses)
(não pense em ontem)
Olá A Todos.
Digo-te uma coisa e falha.
não penses mais no passado.
só este momento é que importa
Bati num buraco jovem.
e estava em queda livre
cada vez mais perto, cada vez mais perto
o impacto veio
Verão, Sol, Ligações
tudo me deixou frio
mas depois o médico falou comigo.
(ele disse))
Aconteça o que acontecer
nunca melhora
por isso, não penses em ontem.
aconteça o que acontecer
não estejas de ontem.
e não penses em ontem.
(não penses, não penses, não penses)
(não pense em ontem)
Aconteça o que acontecer
não penses em ... ontem.
aconteça o que acontecer
não penses em ontem.
Acho que o cortei.
têm usado por muito tempo
agora quase não penso mais em ontem.
até ontem
Eu não penso em ontem
Eu não penso em ontem
Aconteça o que acontecer
nunca melhora
por isso, não penses em ontem.
aconteça o que acontecer
não estejas de ontem.
e não penses em ontem.
(não penses, não penses, não penses)
Não faças isso, não faças isso.
(não pense em ontem)
Aconteça o que acontecer
nunca melhora
por isso, não penses em ontem.
aconteça o que acontecer
não estejas de ontem.
e não penses em ontem.
(não penses, não penses, não penses)
(não pense em ontem)
(Agradecimentos ao Lars pelo texto)