Alexander Marcus — Brüderchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brüderchen" de Alexander Marcus.
Letra
Brüderchen, bist du noch wach, ich muss dir was sagen
Brüderchen, auch wenn’s mir schwer fällt, doch jetzt will Ichs wagen
Brüderchen, wir sind gemacht aus gleichem Fleisch und Blut
Brüderchen, und deine Liebe tut mir seit Jahren gut
Brüderchen
Und wenn die ganze Welt heut zusammen bricht, kannst du auf mich bauen denn ich
liebe dich, wir haben so viel gemeinsam, das wird nie vergehen, ganz egal was
passiert ich werd zu dir stehen
Hollahi…
Brüderchen, wenn du mich brauchst bin ich sofort da
Brüderchen ich werd nie vergessen, was ich an dir hab
Brüderchen
Wir haben getanzt und gesungen, um die Mädels gerungen, wir haben erzählt und
gelacht, manche Nacht durchgemacht, wir waren sorglos und frei und da war
nichts dabei, wir haben gebalgt und gerauft, uns zusammen gerauft
Hollahi.
Brüderchen, ja klar, wir hatten auch unsere Probleme, doch am Ende waren wir
uns doch immer unglaublich nah, ja gut wir und Mutter mussten so einige
Tiefschläge wegstecken, und vieles war nicht leicht für uns in dieser Zeit doch
eins ist gewiss: Ich liebe dich Volkmar
Hollahi…
Und wenn die ganze Welt heut zusammen bricht, kannst du auf mich bauen denn ich
liebe dich, wir haben so viel gemeinsam, das wird nie vergehen, ganz egal was
passiert ich wird zu dir stehen
Brüderchen
Brüderchen
Tradução da letra
Irmãozinho, ainda estás acordado? tenho de te dizer uma coisa.
Irmãozinho, mesmo que seja difícil para mim, mas agora quero ousar
Irmãos, somos feitos da mesma carne e sangue.
Irmãozinho, e o teu amor tem sido bom para mim há anos.
Irmao
E se o mundo cair hoje, podes confiar em mim porque eu ...
amo - te, temos tanto em comum, que nunca passará, aconteça o que acontecer.
Eu fico ao teu lado.
Hollahi.…
Irmão, se precisares de mim, vou já para aí.
Irmão, nunca esquecerei o que tenho em ti.
Irmao
Dançámos e cantámos, lutámos à volta das raparigas, dissemos e ...
riu-se, uma noite passou, estávamos despreocupados e livres e havia
nada de mais, nós nos balançamos e fugimos, nós corremos juntos
Hollahi.
Irmão, sim, nós também tivemos os nossos problemas, mas no final estávamos
nós, mas sempre incrivelmente próximos, Sim, bem nós e a mãe tivemos tão ...
Tacadas profundas afastadas, e muito não foi fácil para nós neste tempo, mas
uma coisa é certa: amo-te Volkmar.
Hollahi.…
E se o mundo cair hoje, podes confiar em mim porque eu ...
amo - te, temos tanto em comum, que nunca passará, aconteça o que acontecer.
acontece que vou ficar ao teu lado
Irmao
Irmao