Alexander Klaws — Zu spät zu früh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zu spät zu früh" de Alexander Klaws.
Letra
Ich will nicht müde sein
Wir reden schon seit Stunden
doch eigentlich kennst du mich null
Wahrscheinlich plaudern wir
von guten alten Zeiten
doch morgen ist ja noch nicht hier
Eventuell ist klar
dass alles was wir tun schon vorbestimmt war
Woran du wirklich bist?
Weißt du nicht?
Weißt du nicht?
Und wenn wir übrig bleiben dann
ahnst du die and´ren sind schon Heim
philosophieren ganz allein
über das Wetter
Es ist schon zu spät um Heim zu gehen
Wir schaun in den Himmel
doch kein Stern verrät
was uns noch erwarten wird?
Es ist noch zu früh um jetzt zu gehen
Wir sitzen hier rum
und spüren die Zeit vergehen
Es ist schon zu spät
Es ist schon zu früh
Es ist schon zu spät und zu früh
Bleibst du jetzt einfach wach
rentiert sich wirklich gar nicht
zu schlafen wäre wie Verrat
Wie sieht dein Kühlschrank aus?
gibt's da vielleicht ein Frühstück?
denn Hunger krieg ich langsam auch
Wenn du noch küssen willst
dann gib mir ein Zeichen
sonst werd ich nervös
Woran ich wirklich bin
Weiss ich nicht
Weiss ich nicht
Es ist schon zu spät um Heim zu gehen
Wir schaun in den Himmel
doch kein Stern verrät
was uns noch erwarten wird
Es ist noch zu früh um jetzt zu gehen
Wir sitzen hier rum
und spüren die Zeit vergehen
Es ist schon zu spät
Es ist schon zu früh
Es ist schon zu spät und zu früh
Geh noch nicht Heim
Bleib bischen hier
nimm mich in den Arm
Abenteuer wie jetzt passieren zu selten
um sie zu ignorieren
Es ist schon zu spät um Heim zu gehen
Wir schaun in den Himmel
doch kein Stern verrät
was uns noch erwarten wird
Es ist noch zu früh um jetzt zu gehen
Wir sitzen hier rum
und spüren die Zeit vergehen
Es ist schon zu spät
Es ist schon zu früh
Es ist schon zu spät und zu früh
Und wenn wir zu dir gehen dann
ahnst du
die and´ren Träumen schon lang
ach wären sie nur nicht so allein
beim Klingeln vom Wecker
Tradução da letra
Não quero estar cansada, estamos a falar há horas, mas na verdade, não me conheces, provavelmente falamos dos bons velhos tempos, mas amanhã ainda não chegou. talvez seja claro que tudo o que fazemos foi pré-determinado o que realmente és.
Não sabes?
Não sabes?
E, se permanecermos em seguida, você suspeitar que os outros já são de casa de filosofar sozinho sobre o tempo já é muito tarde para ir para casa, olhamos para o céu, mas nenhuma estrela revela o que ainda nos esperam?
Ainda é muito cedo para sair agora sentamo-nos Aqui e sentimos o tempo passar já é tarde demais já é muito cedo já é muito tarde e muito cedo ficas acordado agora não dormes de todo seria como traição como é o teu frigorífico?
talvez haja um pequeno-almoço?
porque eu ficar com fome lentamente, mesmo se você ainda quer beijar, então me dê um sinal, caso contrário, eu fico nervoso que eu estou eu não sei, eu não sei que já é tarde demais para ir para casa, olhamos para o céu, mas nenhuma estrela revela o que ainda esperamos ainda é muito cedo para ir agora nós nos sentamos aqui e sente o tempo passar, já é tarde demais já muito cedo, já é tarde demais e cedo demais não vão para casa ainda ficar um pouco aqui tomar - me em seus braços aventura como agora acontece muito raramente ignorá-lo é já demasiado tarde para ir para casa, vamos olhar para o céu, mas nenhuma estrela revela que ainda vamos esperar que ele ainda é muito cedo para ir agora nós nos sentamos aqui e sente o tempo passar, já é tarde demais já muito cedo, já é tarde demais e muito cedo, e quando vamos para você, então você suspeitar que os outros sonhos já longa ah se eles simplesmente não eram tão sozinho no toque do alarme relógio