Alexander Klaws — Was willst du noch? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was willst du noch?" de Alexander Klaws.
Letra
Dein Blick reicht nur noch
bis zum nächsten Termin,
jeder freien Minute
willst du entfliehen,
und zählst die Diamanten
am Armband deiner Uhr.
Verscheuchst dunkle Gedanken
mit Großkotz and Glamour.
Was willst du noch,
wohin soll dich das noch führen?
Was willst du noch,
kann dich gar nichts mehr berühren?
Ein Leben voll gestopft mit Kram,
doch dein leeres Herz liegt lahm.
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Mit schnöden Gefühlen
hast du nichts zu tun,
gegen so was wie Freunde
bist du leider immun,
das Loch in deinem Herzen
stopft kein Geld der Welt dir zu,
dein Leben ist ein Scherz und
nur noch Selbstbetrug.
Was willst du noch...
Die Idee unserer Welt
ohne Hektik und Geld
war doch unser Masterplan.
Dieser Weg
war das Ziel
und wir wollten so viel!
Du hast vergessen, wer wir waren?
Was willst du noch...
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Ein Leben voll gestopft mit Kram,
doch dein leeres Herz liegt lahm.
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Was willst du denn noch,
hast du vergessen, wer wir waren?
Tradução da letra
O seu olhar só se estende para a próxima consulta, a cada minuto livre que quiser escapar, e contar os diamantes na pulseira do seu relógio.
Afugentar pensamentos obscuros com vômito e Glamour.
O que mais queres, para onde isso te levará?
O que mais queres, nada mais te pode tocar?
Uma vida cheia de coisas, mas o teu coração vazio é uma seca.
O que mais queres?Esqueceste-te de quem éramos?
Você não tem nada a ver com sentimentos ruins, infelizmente você é imune a algo como amigos, o buraco em seu coração não enche nenhum dinheiro no mundo, sua vida é uma piada e apenas auto-engano.
O que mais queres?..
A ideia do nosso mundo sem agitação e dinheiro era o nosso plano principal.
Este caminho era o objetivo e nós queríamos tanto!
Esqueceste-te de quem éramos?
O que mais queres?..
O que mais queres?Esqueceste-te de quem éramos?
Uma vida cheia de coisas, mas o teu coração vazio é uma seca.
O que mais queres?Esqueceste-te de quem éramos?
O que mais queres?Esqueceste-te de quem éramos?