Alexa Feser — Peter Pan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peter Pan" de Alexa Feser.
Letra
Vorsprung vor meinem Kopf
Hunderttausend Schläge und es Klopft
Tempo da geht noch mehr
Ich will mit der Vernunft nicht hinterher
Planlos das ist der Plan
Mädchen und im Herzen Peter Pan
Wortlos, brauchst du ein Wort?
Noch ein letzter Gruß und wir sind fort
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Vorsprung die Krone sitzt
Wir sind so schnell das der Radar ins leere blitzt
Abstand die Welt wird klein
Hier oben sind wir beide ganz allein
Lautlos am Mond vorbei
das Kind in mir ist endlich wider frei
Kopflos die Richtung stimmt
Ich spiele blind und jeder Ton gelingt
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
(Dank an Monsterli2 für den Text)
Tradução da letra
Avanço à frente da minha cabeça
Cem mil golpes e bate
Velocidade há ainda mais
Eu não quero ir atrás da razão
O plano é esse.
Rapariga e no coração Peter Pan
Sem palavras, precisas de uma palavra?
Uma última saudação, e nós somos
Deixei-me cair na estrela
Quero aprender a voar contigo.
Deixei-me cair não me apanhes
O tempo pára nós paramos
Borda da coroa senta-se
Somos tão rápidos que o Radar cai no vazio
Distância o mundo torna-se pequeno
Aqui em cima estamos os dois sozinhos.
Silenciosamente depois da lua
a criança em mim está finalmente livre contra
Sem cabeça a direcção está certa
Eu jogo às cegas, e cada som tem sucesso.
Deixei-me cair na estrela
Quero aprender a voar contigo.
Deixei-me cair não me apanhes
O tempo pára nós paramos
Deixei-me cair na estrela
Quero aprender a voar contigo.
Deixei-me cair não me apanhes
O tempo aguenta-Se eu deixei-me cair no alto da estrela
Quero aprender a voar contigo.
Deixei-me cair não me apanhes
O tempo pára nós paramos
(Agradecimentos ao Monterli2 pelo texto)