Alexa Borden — Seismic Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seismic Sound" de Alexa Borden.
Letra
A seismic sound fell down from the sky
Through the star-knit night
To land in my mind
Settled deep inside
The truth came to light
How sweet the taste of it upon my lips
Though I struggled first and fought with it
It was a deafening sound
A seismic sound
A seismic sound tore through my ribs
And from my chest
I blew it’s raging hiss
Though the words were free
I still longed for it
The large release of courage from my lips
Though I struggled first and fought with it
It was a deafening sound
A seismic sound
No more dreaming of the day
When I and strength itself would be one
No more fighting for that drop of hope
And bravery in my sternum
No more dreaming of the day
When I and strength itself would be one
No more fighting for that drop of hope
And bravery in my sternum
I could feel it on my fingertips
And in my bones that we’ve won
We’ve won
Tradução da letra
Um som sísmico caiu do céu
Através da Noite Das Estrelas
Para aterrar na minha mente
Assentado bem lá no fundo
A verdade veio à luz
Que doce é o sabor dos meus lábios
Apesar de ter lutado primeiro e lutado com isso
Era um som ensurdecedor.
Um som sísmico
Um som sísmico rasgou-me as costelas.
E do meu peito
Estraguei tudo.
Embora as palavras fossem livres
Ainda ansiava por isso.
A grande libertação da coragem dos meus lábios
Apesar de ter lutado primeiro e lutado com isso
Era um som ensurdecedor.
Um som sísmico
Acabaram-se os sonhos do dia
Quando eu e a própria força seremos um
Chega de lutar por essa gota de esperança
E bravura no meu esterno
Acabaram-se os sonhos do dia
Quando eu e a própria força seremos um
Chega de lutar por essa gota de esperança
E bravura no meu esterno
Senti-o nas pontas dos dedos.
E nos meus ossos que ganhámos
Vencemos