Alexa Borden — Falling Into Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Into Love" de Alexa Borden.
Letra
The black skyand the stars above
the city lights collided
and you brought the life back to the night.
The street lamps that flickered on illuminate your eyesin a slow dance.
And then moved along with the fireflies.
And even the birds can see it.
Seismically shifting back and forth.
I’m falling in, I’m falling into love.
A bird cries softly in the distance
as we close our minds.
And the stars begin to drift away.
A sun rose gently against the
orange light in tight bows
of clouds that now had come alive.
And even the birds can see it.
Seismically shifting back and forth.
I’m falling in, I’m falling into love.
Don’t wait til the moon is near,
just tell me I’m yours my dear.
I’m falling in, I’m falling into love.
Taking, taking all our time.
Taking, taking in the sky.
Watching through the night.
And even the birds can see it.
Seismically shifting back and forth.
I’m falling in, I’m falling into love.
Don’t wait til the moon is near,
just tell me I’m yours my dear.
I’m falling in, I’m falling into love.
Tradução da letra
O céu negro e as estrelas acima
as luzes da cidade colidiram
e trouxeste a vida de volta à noite.
As luzes da rua que piscavam iluminam-te os olhos numa dança lenta.
E então se moveu junto com os pirilampos.
E até os pássaros conseguem vê-lo.
Sismicamente a mudar para trás e para a frente.
Estou a apaixonar-me, estou a apaixonar-me.
Um pássaro chora suavemente à distância
à medida que fechamos as nossas mentes.
E as estrelas começam a afastar-se.
Um sol levantou-se suavemente contra o
luz laranja em Arcos apertados
de nuvens que agora tinham ganhado vida.
E até os pássaros conseguem vê-lo.
Sismicamente a mudar para trás e para a frente.
Estou a apaixonar-me, estou a apaixonar-me.
Não esperes até a lua estar perto,
diz-me que sou tua querida.
Estou a apaixonar-me, estou a apaixonar-me.
A tirar, a levar todo o nosso tempo.
Levar, levar no céu.
A observar durante a noite.
E até os pássaros conseguem vê-lo.
Sismicamente a mudar para trás e para a frente.
Estou a apaixonar-me, estou a apaixonar-me.
Não esperes até a lua estar perto,
diz-me que sou tua querida.
Estou a apaixonar-me, estou a apaixonar-me.