Alex Ubago — Sigo buscando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigo buscando" de Alex Ubago.
Letra
Cuando quize darme cuenta ya era tarde
tu te habias ido para no volver
te llevaste casi todo el equipaje
y dejaste tus caricias en mi piel
Cuando quize darme cuenta ya era tarde
y aprendíun poquito más sobre el amor
descubii que habia vuelto a equivocarme
ahora trato de encontrar la dirección
Pero cada noche duele la distancia
y todas las paredes de esta casa parecen llorar
Y me pueden ver a mi llorando dentro
hechandote de menos en silencio no te puedo olvidar!
Sigo buscando una sonrisa
que vuelva a darme la vida
una parada ante esta prisa que me domina
Quiero una voz que me diga algo
que nunca haya escuchado
algo que me haga sentir mejor
Cuando quize darme cuenta estaba ya perdido
caminando sin saber a donde ir Ahora solo trato de encontrar el equilibrio
convenciendome que es mejor asi
Pero cada noche duele la distancia
y todas las paredes de esta casa parecen llorar
Y me pueden ver a mi llorando dentro
hechandote de menos en silencio no te puedo olvidar!
Sigo buscando una sonrisa
que vuelva a darme la vida
una parada ante esta prisa que me domina
Quiero una voz que me diga algo
que nunca haya escuchado
algo que me haga sentir mejor
Tradução da letra
Quando me apercebi já era tarde
tinhas ido embora para não voltares
levaste quase toda a bagagem
e deixaste as tuas carícias na minha pele
Quando me apercebi já era tarde
e aprendi um pouco mais sobre o amor
descobri que estava errado outra vez
agora eu tento encontrar o endereço
Mas todas as noites dói a distância
e todas as paredes desta casa parecem chorar
E podem ver me a chorar lá dentro
sentindo a tua falta em silêncio não te posso esquecer!
Continuo à procura de um sorriso
que me dê a vida outra vez
uma parada diante desta pressa que me domina
Quero uma voz que me diga uma coisa
nunca ouvi falar
algo que me faça sentir melhor
Quando me apercebi estava perdido
andando sem saber para onde ir agora estou apenas tentando encontrar o equilíbrio
convencendo me que é melhor assim
Mas todas as noites dói a distância
e todas as paredes desta casa parecem chorar
E podem ver me a chorar lá dentro
sentindo a tua falta em silêncio não te posso esquecer!
Continuo à procura de um sorriso
que me dê a vida outra vez
uma parada diante desta pressa que me domina
Quero uma voz que me diga uma coisa
nunca ouvi falar
algo que me faça sentir melhor