Alex Ubago — La estacion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La estacion" de Alex Ubago.
Letra
Dime como puedo hacer para empezar de cero
hoy no quiero cometer los mismos desaciertos
Como puedo rescatar aquella confianza
que me hacia caminar a donde hiciera falta
Hoy amaneci en un frio balcon
en medio de un glaciar
El tren que se llevo contigo lo mejor
que yo pude soñar
No hay nada peor que pueda imaginar
que ver todos tus sueños echan a volar
Por eso me quede sentado en la estacion
tratando de encontrarle explicacion
A esta pesadilla de bandos y de orillas
que algunos van sufriendo y otros utilizan
Y mientras este mundo se va poniendo enfermo
espero que el futuro traiga mejores tiempos,
traiga mejores tiempos
Dime como voy a hablar sin rabia ni despecho
como voy a deshacer lo que ya esta deshecho
no me pude despedir como te merecias
pero hay veces que un adios no acepta despedidas
Que no hay nada peor que pueda imaginar
que ver todos tus sueños echan a volar
Por eso me quede sentado en la estacion
tratando de encontrarle explicacion
A esta pesadilla de miedos y mentiras
que algunos van sufriendo y otros utilizan
y mientras este mundo se va poniendo enfermo
espero que el futuro traiga mejores tiempos
traiga mejores tiempos
Y dime como puedo hacer para empezar de cero
Tradução da letra
Diz me como posso começar do zero
hoje não quero cometer os mesmos desacertos
Como posso resgatar aquela confiança
que me levasse para onde fosse preciso
Hoje amanheci em uma varanda fria
no meio de uma geleira
O trem que levou com você o melhor
que eu podia sonhar
Não há nada pior que eu possa imaginar
que ver todos os teus sonhos explodem
É por isso que estou sentado na estação
a tentar encontrar-lhe uma explicação
A este pesadelo de bandos e de margens
que alguns vão sofrendo e outros usam
E enquanto este mundo está a ficar doente
espero que o futuro traga melhores tempos,
traga melhores tempos
Diz me como vou falar sem raiva ou despeito
como vou desfazer o que já está desfeito
não pude despedir me como merecias
mas há momentos em que um adeus não aceita despedidas
Que não há nada pior que eu possa imaginar
que ver todos os teus sonhos explodem
É por isso que estou sentado na estação
a tentar encontrar-lhe uma explicação
A este pesadelo de medos e mentiras
que alguns vão sofrendo e outros usam
e enquanto este mundo está a ficar doente
espero que o futuro traga melhores tempos
traga melhores tempos
E diz me como posso começar do zero