Alex Ubago — Como en los sueños letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como en los sueños" de Alex Ubago.
Letra
Cuentame quien eres, hablame de ti pero suelta tus disfraces y trata de mostrarte como eres
y dime si ves algo tan solo algun momento que te llene de verdad
di de donde vienes donde sueñas con ir muestrame tu calle y trata de enfrentarte a lo que temes
y si algo te da miedo quizas mirando dentro ya nunca te asuste mas
como en los sueños cuando eras pequeño
y todo daba igual ohh
y no como ahora que sufres y lloras
en tu soledad
Antes de seguir buscando sin sentido
piensa lo que quieres y empieza valorando lo que tienes
y trata de cuidarlo quiza tengas delante lo que intentas encontrar
como en los sueños cuando eras pequeño
y todo daba igual ohh
y no como ahora que sufres y lloras
en tu soledad
piensa que este circo que hoy en dia te rodea
es ese camino que no sabes donde te lleva
cambia tu destino hasta donde tu quieras llegar ohh
como en los sueños cuando eras pequeño
y todo daba igual ohh
y no como ahora que sufres y lloras
en tu soledad
en tu soledad
en tu soledad
en tu soledad
(Thanks to Kike for these lyrics)
Tradução da letra
Conta-me quem és, fala-me de TI, mas solta os teus disfarces e tenta mostrar-te como és
e diz me se vires alguma coisa só um momento que te encha de verdade
diga de onde você vem onde você sonha em ir Mostre me sua rua e tente enfrentar o que você teme
e se algo te assusta talvez olhando para dentro nunca mais te assuste mais
como nos sonhos, quando eras pequeno
e tudo era igual ohh
e não como agora que você sofre e chora
na tua solidão
Antes de continuar procurando sem sentido
pense no que você quer e comece valorizando o que você tem
e tente cuidar dele talvez você tenha na frente o que você está tentando encontrar
como nos sonhos, quando eras pequeno
e tudo era igual ohh
e não como agora que você sofre e chora
na tua solidão
pensa que este circo que hoje te rodeia
é esse caminho que você não sabe onde isso leva você
mude seu destino até onde você quiser chegar ohh
como nos sonhos, quando eras pequeno
e tudo era igual ohh
e não como agora que você sofre e chora
na tua solidão
na tua solidão
na tua solidão
na tua solidão
(Thanks to Kike for these lyrics)