Alex, Jorge Y Lena — Mil Maneras De Querer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mil Maneras De Querer" de Alex, Jorge Y Lena.
Letra
Yo te quise a mi manera
que es difcil de entender
yo te quise y no lo supe,
porque yo no s querer.
Y ahora se que a mi manera
tan confusa y tan difcil,
yo te quise.
Yo te quise a mi manera
y eso me llev a perderte
Tu quisiste que quisiera a tu manera y ahora ves
nos quedamos sin el pan y sin el queso
y sin decirnos todo eso que sentimos.
Yo te quise aunque no quise
que tu fueras para mi pero Dios tiene su forma de rer
y mas tarde pude ver
que hay maneras y maneras de querer
porque existen mil maneras de querer.
Yo te quise a mi manera
aunque no quera quererte
por el miedo a que quisieras.
Tradução da letra
Eu amava te à minha maneira
o que é difcil de entender
eu amava te e não sabia,
porque eu não quero.
E agora sei que à minha maneira
tão confusa e tão difcil,
eu amei-te.
Eu amava te à minha maneira
e isso leva me a perder te
Querias que eu quisesse à tua maneira e agora vês
ficamos sem pão e sem queijo
e sem nos dizer tudo o que sentimos.
Eu amei te mesmo que não quis
que tu fosses para mim Mas Deus tem a sua forma de rer
e mais tarde eu podia ver
que existem maneiras e maneiras de querer
porque existem mil maneiras de querer.
Eu amava te à minha maneira
mesmo que não queira amar te
pelo medo que quisesses.