Alex Britti — Un attimo importante letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Un attimo importante" de Alex Britti.

Letra

Guardami toccami stringimi
Regalami un istante
Tra quelli nostri più intensi
Un attimo importante
Fammi sorridere abbracciami
Rendimi felice
Come quell'uomo che ama
Ma che non lo dice

Le parole sono come le nuvole
Quando ci soffia il tempo
Si trasformano, diventano mille
E se le porta via il vento
Quel silenzio che irrompe nel buio
Mi rende felice
Come un pittore finita la tela
Sporco di vernice

Siedi sul tetto del mondo e guardalo girare
Chiudi in silenzio la porta
Ma, solo per restare
Entra nell'anima mia
Rimani fino in fondo
Se quello che c'è tra noi due
Può cambiare il mondo

E allora guardami toccami stringimi
Ti prego fallo ancora
Fa che una storia speciale
Diventi una bandiera
Falla librare nel cielo
Rendila importante
Trattala come se fosse
Un cuore di diamante

Siedi sul tetto del mondo e poi senza parlare
Baciami ancora una volta e prova a immaginare
Se ogni notte di fuoco arriva dal profondo
Ecco, bastiamo io e te per cambiare il mondo
E se la musica suona stasera viene da lontano
Sorridi all'amore che passa e stammi più vicino
Non sarà vero domani ma adesso è solo adesso
Non servirà piangerci addosso
Perché se c'è un sentimento profondo
Allora bastiamo io e te
Per cambiare il mondo

Guardami toccami stringimi
Regalami un istante
Tra quelli nostri più intensi
Un attimo importante

Tradução da letra

Olhe para mim toccami manter dom-me um momento Entre os nossos mais intensa, mais Um momento importante Me fazem sorrir me abraça Me fazer tão feliz como o homem que ama, Mas que não dizer As palavras que são como nuvens, Quando sopra o tempo Eles mudam, eles se tornam um mil, E se a porta através do vento Que o silêncio que invade a escuridão Me faz feliz Como um pintor depois do quadro, Sujeira, pintura e Sentar-se sobre o telhado do mundo e vê-lo voltar de Perto, em silêncio, a porta, Mas, apenas para ficar, Inserir em minha alma para Ficar até o final, Se o que há entre os dois um de nós Pode mudar o mundo E, em seguida, olhar para mim toccami eu peço a Você fazer isso de novo que uma história especial para se Tornar um sinalizador de Falla voar no céu, é importante Tratá-la como se fosse Um coração de diamante e Sentar-se sobre o telhado do mundo e para não mencionar a me Beijar mais uma vez, e tentar imaginar Se todas as noites de fogo, vem das profundezas, Eis que, bastiamo você e eu para mudar o mundo E se você jogar a música de hoje, vem de longe Sorrir o amor que excede de longe, e a mais perto da porta Não será verdade amanhã, mas agora é apenas agora, Não precisa sentir pena de nós mesmos, Porque se há um sentimento profundo, em Seguida, bastiamo de mim e de você mudar o mundo me Olhe toccami manter dom-me um momento Entre os nossos mais intensa para Um momento importante