Alex Bianchi — Ils cherchent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ils cherchent" de Alex Bianchi.
Letra
Ils cherchent tous l'âme sœur
Celle qui remplit les cœurs
Ils sont tous volontaires
Mais font machine arrière
Ils cherchent tous la vapeur
Qui prendrait d' la hauteur
Celle qui fait remonter
Les courants, le passé
Sait-on bien ce que l’on cherche
Le plaisir ou la sagesse?
C’est si loin ce que l’on cherche
De l’orgie à la grossesse
Ils croient tous au quart d’heure
Quand ils subissent la peur
De vivre en solitaire
Dans une quête du binaire
Ils cherchent tous l’annonceur
Qui vendrait du bonheur
Mais quand ils l’ont trouvé
Oublient leur volonté
Puis reviennent les aigreurs
Redeviennent serviteurs
De ces besoins primaires
D’un monde où l’adulte erre
Ou faut-il tout avorter?
Tradução da letra
Estão todos à procura de uma alma gémea.
Aquele que enche os corações
São todos voluntários.
Mas fazer a máquina voltar
Estão todos à procura de vapor.
Quem se levantaria
Aquele que faz as pazes
As correntes, o passado
Sabemos o que procuramos
Prazer ou sabedoria?
Isto é o que procuramos até agora.
Da orgia à gravidez
Todos acreditam num quarto de hora.
Quando sofrem de medo
Viver sozinho
Numa busca binária
Estão todos à procura do anunciante.
Quem venderia a felicidade
Mas quando o encontraram
Esquece a vontade deles.
Então o azedume volta
Tornamo-nos servos outra vez.
Destas necessidades primárias
De um mundo onde o adulto vagueia
Ou devemos abortar tudo?