Alex Beaupain — Profondément Superficiel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Profondément Superficiel" de Alex Beaupain.
Letra
Plus le temps va plus je me creuse
Une mine à ciel ouvert
Une vraie Vallée de Chevreuse
Un chantier, une carrière
Mettez ces fouilles
Rien ne ressort
Ni fer ni houille
Ni pierre ni or Or
C’est peut-être moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
Plus le temps va plus je me creuse
Décision sur le visage
Et dans le coeur comme une perceuse
Un derrick en plein forage
Mais ça ne donne rien de probant
Ni noir carbone, ni blanc diamant
Non
C’est peut-être moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
C’est tellement rien à l’intérieur
ça résonne comme une cathédrale
Cet écho naturel d’ailleurs
Pour mes chansons ça sonne pas mal
Et si c'était moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
C’est peut-être moi
Le moineau sans cervelle
La coquille de noix
Vidé de l’essentiel
Profondément superficiel
Tradução da letra
Quanto mais tempo passa mais eu cavo
Uma mina a céu aberto
Um verdadeiro vale de Chevreuse
Um estaleiro de construção, uma carreira
Ponham estas escavações.
Não sai nada.
Nem ferro nem carvão
Nem pedra nem ouro
Talvez seja eu.
O pardal sem cérebro
A casca de noz
Esvaziado do essencial
Profundo superficial
Quanto mais tempo passa mais eu cavo
Decisão sobre a face
E no coração como um exercício
Uma torre no meio da perfuração
Mas não dá nada probatório.
Nem negro de carbono nem Branco Diamante
Não
Talvez seja eu.
O pardal sem cérebro
A casca de noz
Esvaziado do essencial
Profundo superficial
Não há nada lá dentro.
parece uma catedral.
A propósito, este Eco natural
Para as minhas canções não soa mal
E se fosse eu?
O pardal sem cérebro
A casca de noz
Esvaziado do essencial
Profundo superficial
Talvez seja eu.
O pardal sem cérebro
A casca de noz
Esvaziado do essencial
Profundo superficial