Alex Baroni — Speriamo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speriamo" de Alex Baroni.
Letra
Speriamo che finisca presto questo giorno nero
Speriamo torni un bel sorriso largo un anno intero
Si spera vengano di nuovo le mezze stagioni
Così almeno ci sarebbe un armistizio, asole e bottoni
Speriamo che si stringa il buco e il caldo sia più blando
E che dopo 13 anni e mezzo io riveda Orlando
E si spera che ritorni il gusto alle mezze porzioni
E alle fette di cocomero succhiate per sputare i semi
All I want is being right
Something that I really understand
All I want is being alive
Con il casco e le cinture ce ne andiamo in giro per il mondo
Speriamo che poi vinco al lotto con il 29
E si possa fare un bel concerto senza far le prove
Spero poi che basti un’alleanza fra i Pesci e il Leone
Per far sì che il Cancro resti solo un segno zodiacale
All I want is being right
Something that I really understand
All I need is being alive
Con il casco e le cinture ce ne andiamo in giro per il mondo
Nel mezzo di una festa o di una sera in piedi in fondo a un viale
O seduto dietro un treno merci fermo alla stazione
E per ultimo, se posso, azzardo solo un fatto personale
Che io possa riabbracciarti almeno, almeno per un paio d’ore
All I want is being right
Something that I really understand
All I need is being alive
Con il casco e le cinture ce ne andiamo in giro per il mondo
…don't ask me why…
…let speak my mind…
Tradução da letra
Espero que este dia negro acabe em breve.
Esperamos que você retorne um sorriso bonito e largo por um ano inteiro
Espera-se que a metade das estações volte
Pelo menos haveria um armistício, buracos e botões.
Esperamos que aperte o buraco e o calor seja mais suave.
E que depois de 13 anos e meio voltarei a ver Orlando.
E espera-se que devolva o sabor a Meias porções
E às fatias de melancia sugadas para cuspir as sementes
Tudo o que quero é ter razão.
Algo que eu realmente entendo
Tudo o que quero é estar vivo.
Com capacete e cintos vamos ao redor do mundo
Espero ganhar a lotaria com o 29.
E podes fazer um bom concerto sem ensaiar.
Espero que uma aliança entre os peixes e o Leão seja suficiente.
Para fazer o cancro continuar a ser apenas um sinal do zodíaco
Tudo o que quero é ter razão.
Algo que eu realmente entendo
Tudo o que preciso é de estar vivo.
Com capacete e cintos vamos ao redor do mundo
No meio de uma festa ou uma noite de pé no fundo de uma avenida
Ou sentado atrás de um comboio parado na estação
E finalmente, se me permite, arrisco apenas um facto pessoal.
Que posso abraçar-te de novo, pelo menos por algumas horas.
Tudo o que quero é ter razão.
Algo que eu realmente entendo
Tudo o que preciso é de estar vivo.
Com capacete e cintos vamos ao redor do mundo
... não me perguntes porquê.…
... deixa-me dizer o que penso…