Alex Baroni — Signora fantasia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signora fantasia" de Alex Baroni.
Letra
Sto qui davanti a te ma non pensare che
che questa obliqua vita mia sia cento ma ed un se immobile un po', si'
ma e' solo un grammo di emozione
E vedi come sto
sto come un fesso che
ha perso il volo e sta in lista d’attesa e non sa se di nuovo naso in su nascosto tra le nuvole di …
… chi,
era da sempre li'
ali che …
non si spiegavano
ed ora che io poteri, spiegarti sto zitto e non tu non crederai
Che se rimango qui
no, non vuol dire che
in questo specchio fatto a pezzi tu veda ancora me tornare ma da chi
ritorna solo chi e' partito e
… qui,
c’e' ancora roba mia
si' lo so, dopo la porto via
e adesso che tocca a me, giocarmi due assi e un re
il brivido e' un silenzio che non c’e'
non ho mai capito se quello che cercavi in me
e' quello che non ho …
ma io ti stringerei …
Tu Signora Fantasia, come riderai
tra la spesa e il traffico, come ti dividerai
sabato e domenica, dove te ne andrai
forse ti divertirai …
… ma non e' bello sai,
ora so …
che non ti ho perso mai
e se mi vedi ancora qui
e' solo per dirti che
non sono un vuoto a perdere e percio' …
e scusami ancora se domani io partiro'
e tu resterai qui
e non ti stringero'
a me …
Tradução da letra
Estou aqui à tua frente, mas não penses isso.
que esta minha vida oblíqua é cem, mas um pouco imóvel, sim.
mas é só um grama de emoção
E vê como eu sou
Sou como um tolo que
ele perdeu o vôo e está na lista de espera e não sabe se ele novamente nariz para cima escondido nas nuvens de …
… quem,
ele sempre esteve lá.
asas que …
eles não se explicaram.
e agora que te posso explicar, estou calado e não vais acreditar
Que se eu ficar aqui
Não, Não significa isso.
neste espelho despedaçado ainda me vês voltar, mas de quem
apenas volta Quem foi e
… aqui,
ainda tenho as minhas coisas.
sim, eu sei, depois de a levar.
e agora é a minha vez de jogar dois ases e um rei.
a emoção é um silêncio que não está lá
Nunca percebi se o que procuravas em mim
isso é o que eu não tenho …
mas eu abraçar-te-ia …
Sua mulher chique, como te vais rir?
entre gastos e tráfego, como você vai dividir
Sábado e domingo, para onde vais?
talvez te divirtas …
... mas não é bom.,
agora eu sei …
que nunca te perdi
e se ainda me vires aqui
É só para te dizer que ...
Não sou um vazio a perder, e por isso ... …
e desculpa se me vou embora amanhã.
e tu vais ficar aqui.
e não te vou abraçar.
para mim …