Алевтина — Вчера letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вчера" de Алевтина.
Letra
Теперь мне всё понятно: кому и что дано.
Мы будем рядом вряд ли — вчера мной решено.
А ты такой же милый, и так же сладко врёшь.
А я бросаю вызов и разбиваю ложь.
Ты не целуй мне руки и взгляды не бросай!
Не верит моё сердце. Не верит, так и знай!
Пока ещё не поздно, чтоб не сгореть в аду.
Ты разомкни объятья, я первая уйду.
Жалей и плачь. Да, это очень больно!
Ещё вчера ты был собой доволен.
Ещё вчера, ложь твоя жила,
Ведь ещё вчера, я — твоя была.
Я не хочу больше слышать твоих обещаний.
Вчера я поняла, что я — свободна.
Что я сама делаю свой выбор.
И я выбираю не быть с тобой. Я ухожу, а ты…
Жалей и плачь. Да, это очень больно!
Ещё вчера ты был собой доволен.
Ещё вчера, ложь твоя жила,
Ведь ещё вчера, я — твоя была.
Вчера! Вчера!
Вчера! Вчера!
Ведь ещё вчера, ложь твоя жила.
Жалей и плачь, а мне уже довольно!
Tradução da letra
Agora eu entendi: quem e o que é dado.
Estaremos ao lado de uma improvável — ontem me decidido.
E você é tão bonito, e tão docemente mentindo.
E lanço um desafio e разбиваю mentira.
Você não beije-me as mãos e os olhares não jogue!
Não acredita em meu coração. Não acredita, então fique sabendo!
Ainda não é tarde demais, para não queimar no inferno.
Você разомкни abraço, eu sou o primeiro a sair.
Dó e chorar. Sim, é muito doloroso!
Ainda ontem você era uma satisfeito.
Ainda ontem, a mentira, a tua morava,
Ainda ontem, eu — foi tua.
Eu não quero mais ouvir tuas promessas.
Ontem eu entendi que sou livre.
Que eu mesma faço a minha escolha.
E eu escolho não ser com você. Eu estou em você…
Dó e chorar. Sim, é muito doloroso!
Ainda ontem você era uma satisfeito.
Ainda ontem, a mentira, a tua morava,
Ainda ontem, eu — foi tua.
Ontem! Ontem!
Ontem! Ontem!
Ainda ontem, a mentira, a tua morava.
Dó e chorar, e para mim já é o bastante!