Alestorm — Back Through Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Through Time" de Alestorm.
Letra
Captain, there be vikings off the starboard bow!
Attack!
It was off some Caribbean shore,
While on an epic quest.
We came across a strange device!
A mystic portal into another time.
Where vikings ruled the land and sea!
Such mighty treasures they did hold.
We killed them all to steal their gold!
You put your faith in Odin and Thor!
We put ours in cannons and whores!
Your viking gods won’t save you now,
When pirates strike from the starboard bow!
Back trough time, to fight the viking foe!
Back trough time, where our voyage must now go!
Six hundred years into the the past,
Our destiny is here at last!
For infamy and plunder we will ride!
Their ships were powerless against our cannon fire.
We took no prisoners that day! (Yahaharr)
The Vikings prayed for mercy,
As we cut their throats!
But their worthless gods did not hear their cries!
You put your faith in Odin and Thor!
We put ours in cannons and whores!
Your viking gods won’t save you now,
When pirates strike from the starboard bow!
Back trough time, to fight the viking foe!
Back trough time, where our voyage must now go!
Six hundred years into the the past,
Our destiny is here at last!
For infamy and plunder we will ride!
Such mighty treasures they did hold.
We killed them all to steal their gold!
Tradução da letra
Capitão, há vikings a estibordo!
Atacar!
Foi ao largo de uma costa caribenha.,
Numa busca épica.
Encontrámos um dispositivo estranho!
Um portal místico para outra altura.
Onde os vikings governavam a terra e o mar!
Que tesouros eles possuíam.
Matámo-los a todos para lhes roubar o ouro!
Puseste a tua fé em Odin e Thor!
Nós colocamos os nossos Em canhões e prostitutas!
Os teus deuses vikings não te vão salvar agora.,
Quando os piratas atacarem a estibordo!
Para lutar contra o inimigo viking!
Para onde a nossa viagem tem de ir agora!
Seiscentos anos no passado,
O nosso destino chegou finalmente!
Pela infâmia e pela pilhagem vamos cavalgar!
As naves deles eram impotentes contra o nosso fogo de canhão.
Não fizemos prisioneiros nesse dia! (Yahaharr)
Os Vikings rezaram por misericórdia.,
Enquanto lhes cortamos as gargantas!
Mas os seus deuses inúteis não ouviram os seus gritos!
Puseste a tua fé em Odin e Thor!
Nós colocamos os nossos Em canhões e prostitutas!
Os teus deuses vikings não te vão salvar agora.,
Quando os piratas atacarem a estibordo!
Para lutar contra o inimigo viking!
Para onde a nossa viagem tem de ir agora!
Seiscentos anos no passado,
O nosso destino chegou finalmente!
Pela infâmia e pela pilhagem vamos cavalgar!
Que tesouros eles possuíam.
Matámo-los a todos para lhes roubar o ouro!