Alessio — Si nun miett o core letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si nun miett o core" de Alessio.
Letra
Nata bugia che m’hai raccuntat a fà
Vuò cà te miett chest rin’ta tant
Fors stasera nun te rient conto
Cà rint’a l’uocchi
Tu nun m’annascunn
Pecchè si legg tutt’a verità
Ma nun ‘o vir comme staij tremann
Ch te tratteng’a fà
Ramm l’ultima serat
Statte ‘nziemm a me
Nat poc
Famme tremmà ancor
Rint’e vase fridd
Comm’e fatt sempe
Pur sì nun miett’o core
Ma stasera ramm
Chell cà vogli ij
Tu cà sì brav’a finger
Te ven facile
Sul pe n’or
Tant nun cagn nient pecchè
Ammor over nun l’e fatt maje
Sul pe nu poc
Fai fint cà si a mij
Primm ca te ne vai
Senz’a te cunta ‘e minut
Tienem astrigniut rint’e bracc toje
Fall nun cost nient
Sul pe nu poc
E te ne vai pe sempe
Caso mai chiur l’uocchi
Pur cà fai fint
‘o stess sò cuntent
‘mbruogliem comm’a sempe
Te vogl ancor
Ma te ric vai
Restare imbilico
Nun serv a nient
Ti lascio pure la tua libertà
E ij riest cà
Comm’a na foglij ‘o vient
Cu chella voglia fort ‘e t’abbraccià
Ma si t’astregn tu nun pruov nient
E ij torn a perder
Ramm l’ultima serat
Statte ‘nziemm a me
Nat poc
Famme tremmà ancor
Rint’e vase fridd
Comm’e fatt sempe
Pur sì nun miett’o core
Ma stasera ramm
Chell cà vogli ij
Tu cà sì brav’a finger
Te ven facile
Sul pe n’or
Tant nun cagn nient pecchè
Ammor over nun l’e fatt maje
Sul pe nu poc
Fai fint cà si a mij
Primm ca te ne vai
Senz’a te cunta ‘e minut
Tienem astrigniut rint’e bracc toje
Fall nun cost nient
Sul pe nu poc
E te ne vai pe sempe
Caso mai chiur l’uocchi
Pur cà fai fint
‘o stess sò cuntent
‘mbruogliem comm’a sempe
Senz’a te cunta ‘e minut
Tienem astrigniut rint’e bracc toje
Fall nun cost nient
Sul pe nu poc
E te ne vai pe sempe
Caso mai chiur l’uocchi
Pur cà fai fint
‘o stess sò cuntent
‘mbruogliem comm’a sempe
Tradução da letra
Nasceu uma mentira que você me reuniu para fà
Vò cà Te miett chest rin'ta tanto
Fors nun Te rient conto esta noite
Cà Rint'a l'uocchi
Tu não me vais matar
Pecado você lê toda a verdade
Minha Freira vir como staij tremann
Ch ti detteng'a FA
Ramm na última noite
State ' nziemm to me
Poc Nat
Faz-me tremer de novo
Tint'e vase fridd
Com'e fatt sempe
Embora não seja um núcleo miett'o
Mas esta noite ramm
Chell CA vogli ij
Tu aí sim, um dedo bom
Pareces fácil.
Sul pe n'or
Ambas as irmãs cagn negam o pecado
Amor sobre nun l'e fatt maje
Role on no bang
Fá-lo ao mij.
Primm as you go
Sem ti cunta e minut
Tienem astrigniut Rint'e bracc Toje
Fall nun cost nient
Role on no bang
E vais deixar-nos em sempe
Processo mai chiur l'uocchi
Mesmo que estejas a fingir
"O sem sò presente
"mbruogliem com'a sempe
Quero - te outra vez.
Mas o ric vai.
Ficar miserável
Nun serv a nient
Também te vou dar a tua liberdade.
And IJ riest CA
Com'a na foglij ' o viene
A Cu chella quer ser forte e abraçar-te
Ma si t'astregn tu nun pruov deny
E eu perdi
Ramm na última noite
State ' nziemm to me
Poc Nat
Faz-me tremer de novo
Tint'e vase fridd
Com'e fatt sempe
Embora não seja um núcleo miett'o
Mas esta noite ramm
Chell CA vogli ij
Tu aí sim, um dedo bom
Pareces fácil.
Sul pe n'or
Ambas as irmãs cagn negam o pecado
Amor sobre nun l'e fatt maje
Role on no bang
Fá-lo ao mij.
Primm as you go
Sem ti cunta e minut
Tienem astrigniut Rint'e bracc Toje
Fall nun cost nient
Role on no bang
E vais deixar-nos em sempe
Processo mai chiur l'uocchi
Mesmo que estejas a fingir
"O sem sò presente
"mbruogliem com'a sempe
Sem ti cunta e minut
Tienem astrigniut Rint'e bracc Toje
Fall nun cost nient
Role on no bang
E vais deixar-nos em sempe
Processo mai chiur l'uocchi
Mesmo que estejas a fingir
"O sem sò presente
"mbruogliem com'a sempe