Alessio — Si assaie difficile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si assaie difficile" de Alessio.
Letra
Nun sacc' quandu tiemp c' vulut.
P’asc¬ sul mez’or n’ziem a te.
Prdenn sul o' tiemp pe telefn.
e tu m' riscpunniv semp no.
Nun c' crriv chi№ a nu' nammurat.
Ropp ca chill ta fatt suffr¬.
Tu ca chiangniv semp p sti cos.
e mo' pe colpa toj chiagn pur i.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m’addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
c nu sacc e tiemp nun ce vuІ pazzi
Fatt cunoscr
pcch ancor aggia cap¬ pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuІ a nu nammurat parl m' le ricere
Si nun pruov nient m' le a fa sap.
Si pienz ancor a chi ta fatt mal
Pcch a stammor le fatt attacc
i tagg rat rint e' man o' cor
comma nu scem senza c' penz
T' cerc scus si ric sti cos
A glusij nun m' fa arraggiun
Vogl cap¬ pcch nun vuo fa pace
Senza ragion nun m' puІ lass.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m’addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
c nu sacc e' tiemp nun ce vuІ pazzi
Fatt cunoscr
pcch ancor aggia cap¬ pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuІ a nu nammurat parl m' le ricere
Si nun pruov nient m' le fa sap
(Thanks to Badtor for these lyrics)
Tradução da letra
Não tenho um saco do tempo.
P'ASC sul Mez'or n'Ziem a te.
Prdenn sul o'timp per telefn.
e tu és o sempunniv no.
Nun c'crriv chi№ a no'nammurat.
Amarra o teu sufixo de gordura.
Tu como chiangniv semp p sti cos.
e a culpa é toda do chiagn pure I.
RIT:
É difícil de provar
Nun m'adorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m'Seng Comm NU totig
c no sacc é hora de nun o que você Pazzi
Fatt conoscr
A âncora do CPC a agarrar-se a mim
e indistinguíveis
Mas o que queres fazer?
E nenhum pruov nient m'le fa sap.
E ainda pienz a quem o teu mal Gordo
CCP para stammor Le Fatt Attac
I Tagg rat rint E 'man o' cor
parágrafo NU scem sem c'Penz
T'ccus sorry si ric sti cos
A glusij nun m ' fa arraggiun
Capitão Vogl CPC nun vuo faz a paz
Sem razão, não sei.
RIT:
É difícil de provar
Nun m'adorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m'Seng Comm NU totig
c no sacc e'timp nun que vuI pazzi
Fatt conoscr
A âncora do CPC a agarrar-se a mim
e indistinguíveis
Mas o que queres fazer?
SIM, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO.
(Thanks to Badtor for these lyrics)