Alessia — Ploua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ploua" de Alessia.
Letra
Am inceput sa cred ca Nu ma mai iubesti dar
Nu e chiar asa, vrei
Doar sa ma ranesti
Si ti-am spus nu-i nimic
Asculta ce zic
Imi e din ce in ce mai greu sa te ating
Te simt cand nu simti
Cand vrei sa ma minti
N-am motiv sa mai suport
Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Dorinte si-asteptari
Raspunsuri la-ntrebari
Regrete si amagiri
Impacari si despartiri
Si ti-am spus nu-i nimic
Asculta ce zic
Imi e din ce in ce mai greu sa te ating
Te simt cand nu simti
Cand vrei sa ma minti
N-am motiv sa mai suport
Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Am spus ca ploua e noua si ploua
Nu mai vreau sa te iert nu, nu, nu Am spus ca ploua e noua si ploua
Nu te mai astept
Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Ploua, stau la geam,
E-aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua…
Nu te mai astept
Nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu te mai astept nu, nu, nu Ploua, stau la geam
E aproape noua
Mi-ai rupt inima in doua
Nu mai vreau sa te iert
Tradução da letra
Comecei a pensar que já não me amavas, mas ...
Não é nada disso.
Só para me magoar
E eu disse-te que não fazia mal.
Ouve o que te digo
Está a ficar cada vez mais difícil tocar-te.
Sinto-te quando não sentes
Quando me queres mentir
Já não tenho motivos para aguentar mais.
Está a chover, estou à janela.
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não estou à tua espera Não, Não, Não está a chover, estou ao pé da janela
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não te quero perdoar mais.
Desejos e expectativas
Resposta
Arrependimentos e amagiri
Conciliações e separações
E eu disse-te que não fazia mal.
Ouve o que te digo
Está a ficar cada vez mais difícil tocar-te.
Sinto-te quando não sentes
Quando me queres mentir
Já não tenho motivos para aguentar mais.
Está a chover, estou à janela.
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não estou à tua espera Não, Não, Não está a chover, estou ao pé da janela
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não te quero perdoar mais.
Eu disse que está chovendo novo e chovendo
Não te quero perdoar Não, Não, Não disse que está a chover e está a chover
Não vou esperar mais por ti.
Está a chover, estou à janela.
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não estou à tua espera Não, Não, Não está a chover, estou ao pé da janela
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não te quero perdoar mais.
Está a chover, estou à janela.,
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.…
Não vou esperar mais por ti.
Não, Não, Não está a chover, estou ao pé da janela.
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não estou à tua espera Não, Não, Não está a chover, estou ao pé da janela
É quase novo.
Partiste-me o coração ao meio.
Não te quero perdoar mais.