Alessandro Fiorello — Tu... dove sarai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu... dove sarai" de Alessandro Fiorello.
Letra
Io sono qui e mi resta come un nodo in gola
Tu non ci sei, ti ho persa senza un motivo
Non mi serve stare a casa non so cosa devo fare
E ripenso alle bugie ca mi raccuntav tu, sultant tu Vado tutte le sere al solito posto dove noi soltanto noi
Solo un raggio damore io e te stretti dietro a quella barca a far lamore
Mi chiedo dove sarai sto cercando di ritrovare te, nn ti trovo perché sono qui
solo a piangere
Non vorrei che con te ci sta nat ca te fatt scurda e me Non accetterò mai questa storia finita solo per banali incomprensioni e niente
più
Come si fa Ripenso a quella sera da soli in quella spiaggia, tu insieme a me a far lamore
davanti al falò
Quella luce un pooffuscata il rumore di quel mare, era dolce il tuo sussurro
non te pozz mai scurda
Dove saraii
Solo un raggio damore io e te stretti dietro a quella barca a far lamore
Mi chiedo dove sarai sto cercando di ritrovare te, nn ti trovo perché sono qui
solo a piangere
Non vorrei che con te ci sta nat ca te fatt scurda e me Non accetterò mai questa storia finita solo per banali incomprensioni e niente
più
Dove saraiii
Vado tutte le sere al solito posto dove noi soltanto noi
Solo un raggio damore io e te stretti dietro a quella barca a far lamore
Non vorrei che con te ci sta nat ca te fatt scurda e me Non accetterò mai questa storia finita solo per banali incomprensioni e niente
più
Come si fa
(Grazie a nino per questo testo)
Tradução da letra
Estou aqui e é como um nó na garganta
Não estás aí, perdi-te sem motivo.
Não preciso de estar em casa. Não sei o que fazer.
E penso nas mentiras que te recolhi, sultant, vais todas as noites para o lugar habitual, onde só nós ...
Apenas um raio de amor tu e eu vamos para trás daquele barco para fazer amor
Pergunto-me onde estarás. estou a tentar encontrar-Te, nn. encontro-te porque estou aqui.
só para chorar
Não quero que contigo haja nat CA te Fatt scurda e nunca aceitarei esta história acabada apenas por mal-entendidos banais e nada
maior
Como é que pensas naquela noite sozinha naquela praia, tu comigo para fazeres amor?
em frente à fogueira
Aquela luz um pouco turva o som daquele mar, foi doce o teu sussurro
nunca escureças
Onde vais estar?
Apenas um raio de amor tu e eu vamos para trás daquele barco para fazer amor
Pergunto-me onde estarás. estou a tentar encontrar-Te, nn. encontro-te porque estou aqui.
só para chorar
Não quero que contigo haja nat CA te Fatt scurda e nunca aceitarei esta história acabada apenas por mal-entendidos banais e nada
maior
Onde vais estar?
Eu vou todas as noites para o lugar habitual onde só nós
Apenas um raio de amor tu e eu vamos para trás daquele barco para fazer amor
Não quero que contigo haja nat CA te Fatt scurda e nunca aceitarei esta história acabada apenas por mal-entendidos banais e nada
maior
Como fazê-lo
(Agradecimentos a nino por este texto)