Alessandra Amoroso — La vita che vorrei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vita che vorrei" de Alessandra Amoroso.
Letra
Ancora qui
Con il vento
A sud
Che sposta gli ostacoli
Che cambia umori e idee
Sto qui anche se tu non vorresti
Addio anche anche se io non lo vorrei
E scambio vecchi amori coi tuoi nuovi
Decido che sia il tempo a scegliere
La vita che vorrei
Sembra pregarmi
Di non voltarmi più
E se volessi ferirmi
Non mi rivedrai
Ancora io Non ci penso più
Solo una valigia un respiro
Ed è un altra vita
à strano aver paura di star bene
Dopo nottate ad adorare anche il dolore
Ho dato aspetti e nomi nuovi a brutte cose
Che anche il peggio non fa male più
La vita che vorrei
Sembra pregarmi
Di non voltarmi più
E se volessi ferirmi
Non mi rivedrai
Non mi rivedrai
Non mi rivedrai
La vita che vorrei
Sembra pregarmi
Di non voltarmi più
E adesso non mi ferirai
Non mi ferirai
Tradução da letra
Ainda aqui estou.
Com o vento
Sul
Obstáculos móveis
Mudança de humor e ideias
Estou aqui mesmo que não queiras.
Adeus mesmo que eu não queira
E trocar velhos amores com os novos
Eu decido que é hora de escolher
A vida que eu quero
Ele parece estar a rezar para mim.
Não quero voltar para trás.
E se eu quisesse magoar-me?
Não me voltarás a ver.
Já não penso nisso.
Apenas uma mala, um hálito.
E é outra vida
É estranho ter medo de estar bem
Depois das noites para adorar também a dor
Dei novos olhares e nomes a coisas más.
Que mesmo o pior não dói mais
A vida que eu quero
Ele parece estar a rezar para mim.
Não quero voltar para trás.
E se eu quisesse magoar-me?
Não me voltarás a ver.
Não me voltarás a ver.
Não me voltarás a ver.
A vida que eu quero
Ele parece estar a rezar para mim.
Não quero voltar para trás.
E agora não me vais magoar.
Não me vais magoar.