Alessandra Amoroso — Grito y no Me Escuchas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Grito y no Me Escuchas" de Alessandra Amoroso.

Letra

Volverè
volverè para renacer
estarè en la ventana mientras la manaña pasa lenta.
ya estarè sola en silencio, culpame
ahora que no temo ya sufrir por ese amor de nuevo.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Me fundirè con la arena como lluvia
brillarè tras la nubes
no despiertes, conseguiras tocarme.
te diran que no se puede renacer
facil de decir porqué
no ha conocido tus caricias.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte.
tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.

Tradução da letra

Vou voltar
vou voltar para renascer
estarè na janela enquanto a mana passa lenta.
já estarei sozinha em silêncio, culpa-me
agora que já não tenho medo de sofrer por esse amor novamente.
Dorme
calma nada te pode magoar
que eu continuo a pensar e a pregar-me
daqui porque grito E tu não me ouves.
diz me
se às vezes vês a minha cara entre as pessoas
dói quando chove tantas lágrimas
não me vês, estou a tentar e não te consigo apanhar
Eu me fundirei com a areia como chuva
resplandecerei atrás das nuvens
não acordes, vais tocar-me.
eles dirão que você não pode renascer
fácil de dizer porquê
ele não conheceu as tuas carícias.
Dorme
calma nada te pode magoar
que eu continuo a pensar e a pregar-me
daqui porque grito E tu não me ouves.
diz me
se às vezes vês a minha cara entre as pessoas
dói quando chove tantas lágrimas
não me vês, estou a tentar e não te consigo apanhar.
tantas lágrimas
não me vês, estou a tentar e não te consigo apanhar
Dorme
calma nada te pode magoar
que eu continuo a pensar e a pregar-me
daqui porque grito E tu não me ouves.