Alessandra Amoroso — Difendimi per sempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Difendimi per sempre" de Alessandra Amoroso.
Letra
Non voglio rimanere più,
Non voglio rovinare più
La luce buona e trasparente che ebbero I miei occhi
E voglio dare via tutto
E non guardarmi mai più indietro
Perché ogni volta che l’ho fatto, il tempo mi ha ferita
E non ricordo più la gente,
E non ricordo le persone ma Ricordo ciò che le distingue quando danno amore
E porto a letto tutto il mondo
Che ho chiuso dentro la mia testa,
Per riconoscere allo specchio ciò che di me resta.
Parlami,
Ti ricordavi di me?
Pensaci
Ci siamo visti nei miei sogni!
Difendimi per sempre, amore mio, almeno tu In questi angoli del mondo agonizzante di bugie
E rimane la ferita
E rimane la mia vita
Difendimi per sempre in questo mondo in tempesta
In cui l’amore è il solo grido di protesta di noi uomini
Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi
E non è una rivoluzione
E non si chiama depressione
Non è mania di essere troppo grande o troppo bella
Per chi sa rispettare il tempo
E preferisce stare male
Non ha bisogno di nessuna droga e sa parlare
Riconoscersi allo specchio a molti sembra indifferente
Riconosco dignità a chi sa sentirsi a volte un niente
Io ti ho detto parlami
Difendimi per sempre, amore mio, almeno tu In questi angoli del mondo agonizzante di bugie
E rimane la ferita
E rimane la mia vita
Difendimi per sempre in questo mondo in tempesta
In cui l’amore è il solo grido di protesta di noi uomini
Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi
Eppure adesso, amore,
Se pure mi capissi,
S’incrociano le storie e loro compromessi
Se pure mi capissi, o non capissi niente,
continua, tu, continua,
Difendimi per sempre.
Difendimi per sempre.
Difendimi per sempre.
Difendimi per sempre, amore mio, almeno tu In questi angoli del mondo agonizzante di bugie
E rimane la ferita
E rimane la mia vita
Difendimi per sempre in questo mondo in tempesta
In cui l’amore è il solo grido di protesta di noi uomini
Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi
Riesco a non arrendermi
Se ci sei tu a difendermi
Tradução da letra
Não quero ficar mais tempo.,
Não quero estragar mais.
A luz boa e transparente que os meus olhos tinham
E quero dar tudo
E nunca mais olhes para mim
Porque sempre que o fazia, o tempo magoava-me.
E já não me lembro das pessoas.,
E não me lembro das pessoas, mas lembro - me do que as distingue quando dão amor.
E levo o mundo inteiro para a cama
Que eu tranquei na minha cabeça,
Reconhecer no espelho o que resta de mim.
Falar,
Lembras-te de mim?
Pensem
Conhecemo-nos nos meus sonhos!
Defende-me para sempre, meu amor, pelo menos tu nestes cantos do agonizante mundo das mentiras
E a ferida permanece
E continua a ser a minha vida
Defendam-me para sempre neste mundo tempestuoso
Onde o amor é o único grito de protesto dos homens
Não posso desistir
Se estiveres lá para me defenderes
E não é uma revolução
E não se chama depressão.
Não é uma loucura ser muito grande ou muito bonito
Para aqueles que sabem respeitar o tempo
E ele prefere estar doente.
Ele não precisa de drogas e sabe falar.
Reconhecer-se no espelho a muitos parece indiferente
Reconheço dignidade àqueles que sabem como se sentir às vezes um nada.
Já te disse, Fala comigo.
Defende-me para sempre, meu amor, pelo menos tu nestes cantos do agonizante mundo das mentiras
E a ferida permanece
E continua a ser a minha vida
Defendam-me para sempre neste mundo tempestuoso
Onde o amor é o único grito de protesto dos homens
Não posso desistir
Se estiveres lá para me defenderes
Mas agora, amor,
Se me compreendesses,
As histórias e os seus compromissos cruzam-se
Se me compreendesses ou não entendesses nada,
vai, Tu, vai,
Defende-me para sempre.
Defende-me para sempre.
Defende-me para sempre.
Defende-me para sempre, meu amor, pelo menos tu nestes cantos do agonizante mundo das mentiras
E a ferida permanece
E continua a ser a minha vida
Defendam-me para sempre neste mundo tempestuoso
Onde o amor é o único grito de protesto dos homens
Não posso desistir
Se estiveres lá para me defenderes
Não posso desistir
Se estiveres lá para me defenderes