Alesana — The Goddess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Goddess" de Alesana.
Letra
My breath is slowly catching up to my mind after the crash
Inhale, exhale
Now open your eyes, see the wonder
I’m telling you its unbelievable
Did I lose myself? Am I still alive?
Something isn’t right
Am I just asleep or is this really happening to me?
Tell myself I’m fine
Get up on your feet, get up on your feet
Answer me now!
I never wanna leave because you feel like ecstasy
A seduction becoming a part of me Damn you! Temptation, you’ve got a hold on me Stand up, walk away, don’t fall into the trap
Illusion is best when you don’t try to fight back
Give in to the pleasure, skin on skin
I will take you places you’ve not been
Elation is nothing but a myth unless you give in Did I lose myself? Am I still alive?
Something isn’t right
Am I just asleep or is this really happening to me?
Tell myself I’m fine
Get up on your feet, get up on your feet
Answer me now!
I never wanna leave because you feel like ecstasy
A seduction becoming a part of me Damn you! Temptation, you’ve got a hold on me Stand up, walk away, don’t fall into the trap
We choose the foolish of the world to astonish the wise
The weak to embarrass the strong
Nothing is impossible, we must hope for everything
You don’t have to understand things for them to be You just have to believe in the unbelievable…
My shadow hides in a place where the sun screams
Come back, my tears
Please just tell me what you are!
Why can’t I feel?
I can’t stay here I will never be anything but a fraud too scared to lose it all!
I won’t let you go I don’t wanna leave because you are ecstasy
I never wanna leave because you feel like ecstasy
A seduction becoming a part of me Damn you! Temptation, you’ve got a hold on me Stand up, walk away, don’t fall into the trap
I don’t wanna leave because you are ecstasy
Tradução da letra
A minha respiração está lentamente a recuperar da queda.
Inspira, expira
Agora abre os olhos, vê a maravilha
Estou a dizer-te que é inacreditável.
Perdi-me? Ainda estou vivo?
Alguma coisa não está bem.
Estou só a dormir ou isto está mesmo a acontecer-me?
Digo a mim mesmo que estou bem.
Levanta - te, levanta-te.
Responde-me agora!
Nunca me quero ir embora porque te sentes extasiada.
Uma sedução a tornar-se parte de mim, Maldito sejas! Temptation, you've got a hold on me Stand up, walk away, don't fall into the trap
A ilusão é melhor quando não tentas ripostar.
Cede ao prazer, pele na pele
Vou levar-te a sítios onde nunca estiveste.
A alegria não passa de um mito, a não ser que cedas, perdi-me? Ainda estou vivo?
Alguma coisa não está bem.
Estou só a dormir ou isto está mesmo a acontecer-me?
Digo a mim mesmo que estou bem.
Levanta - te, levanta-te.
Responde-me agora!
Nunca me quero ir embora porque te sentes extasiada.
Uma sedução a tornar-se parte de mim, Maldito sejas! Temptation, you've got a hold on me Stand up, walk away, don't fall into the trap
Escolhemos os tolos do mundo para surpreender os sábios
Os fracos para envergonhar os fortes
Nada é impossível, temos de esperar por tudo.
Não tens que entender as coisas para que elas sejam só tens que acreditar no inacreditável…
A minha sombra esconde-se num lugar onde o sol grita
Volta, minhas lágrimas
Por favor, diz-me o que és!
Porque não consigo sentir?
Não posso ficar aqui. nunca serei mais do que uma fraude, com medo de perder tudo!
Não te vou deixar ir. não quero ir porque és êxtase.
Nunca me quero ir embora porque te sentes extasiada.
Uma sedução a tornar-se parte de mim, Maldito sejas! Temptation, you've got a hold on me Stand up, walk away, don't fall into the trap
Não me quero ir embora porque és o êxtase.