Ales Brichta — Výlet do bájí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Výlet do bájí" de Ales Brichta.
Letra
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš.
Báje jsou plné,
Potulných rytířů.
Zbrojnošů víry,
Plášťů křižáckých.
Báje jsou plné,
Zázračnejch šermířů.
A šípů v cíli,
Terčů královských.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů
Když už padli.
Báje jsou plné,
Zlotřilých mordýřů.
Co jednou skončí,
Katovou sekerou.
Báje jsou plné,
Hospod a šenkýřů.
Kde panští kočí,
Se o čest poperou.
Na nitkách dějin se schází,
Postavy dávných hrdinů.
Čas po nich prachem jen hází,
Nechce je tvořit zpět ze stínů.
Když už padli.
Pojď, uvidíš stěny začouzený,
Pár stolů, jen loučí osvětlených.
Řev, chvástání, někdo na stole spí,
Nádhernej výlet do bájí.
Noc končívá ranní kocovinou,
Lesk pohárů plnejch medovinou.
Šenkýřka s úsměvem hosty vítá,
Korbely nedopočítáš…
Tradução da letra
Vá lá, vais ver as paredes encantadas,
Algumas mesas, só para me despedir.
Roar, gabar - se, alguém na mesa está a dormir.,
Uma viagem maravilhosa aos mitos.
A noite termina com a ressaca da manhã,
O brilho dos copos cheios de hidromel.
Caracol com um sorriso dá as boas-vindas aos convidados,
Não podes contar os corbels.
Os mitos estão cheios,
Cavaleiros Errantes.
Braços da fé,
As capas dos Cruzados.
Os mitos estão cheios,
Milagrosos espadachins.
E setas no final,
Alvos reais.
Os tópicos do encontro histórico,
Personagens de heróis antigos.
O tempo atira-lhes pó.,
Ele não quer fazê-los voltar das sombras.
Quando caíram.
Os mitos estão cheios,
Malfeitor.
O que um dia acabará,
Machado do carrasco.
Os mitos estão cheios,
Bares e caracóis.
Onde a mansão treina,
Lutam pela honra.
Os tópicos do encontro histórico,
Personagens de heróis antigos.
O tempo atira-lhes pó.,
Ele não quer fazê-los voltar das sombras.
Quando caíram.
Vá lá, vais ver as paredes encantadas,
Algumas mesas, só para me despedir.
Roar, gabar - se, alguém na mesa está a dormir.,
Uma viagem maravilhosa aos mitos.
A noite termina com a ressaca da manhã,
O brilho dos copos cheios de hidromel.
Caracol com um sorriso dá as boas-vindas aos convidados,
Não podes contar as corbels.…