Альона Вінницька — Видишь, я жива letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Видишь, я жива" de Альона Вінницька.
Letra
Видишь, я жива
Сердце мое бьется
Голос нежно льется
Не остыла кровь моя
И глаза мои
Видят превосходно,
А душа свободно
В облаках парит
А внутри меня
Реки и озера
Стаи, птицы, ветер
Снегопады, горы…
Измученное сердце снова бьется
Моя рука твоей опять коснется
Забытая любовь во мне проснется
Забытым чувством нежности
Измученное сердце снова бьется
Моя рука твоей опять коснется
Забытая любовь во мне проснется
Забытым чувством нежности прольется
Знаешь, все прошло
Я уже забыла
Тяжесть отпустила
Притупилась боль моя
Видишь, я жива
Сердце мое бьется
Голос нежно льется
Не остыла кровь моя
Tradução da letra
Vês, estou viva!
O meu coração bate
A voz delicadamente derrama
Não esfriou o meu sangue
E os meus olhos
Vêem excelente,
E a alma livre
Nas nuvens paira
E dentro de mim
Rios e lagos
Bandos de pássaros, o vento
Os flocos de neve montanha…
Exausto o coração bate novamente
A minha mão, e a tua mais uma vez toca
Esqueceu-se do amor de me acordar
Esquecido um sentimento de ternura
Exausto o coração bate novamente
A minha mão, e a tua mais uma vez toca
Esqueceu-se do amor de me acordar
Esquecido um sentimento de ternura para ser derramado
Sabe, tudo passou
Eu já esqueci
A gravidade é liberado
Embotada a dor do meu
Vês, estou viva!
O meu coração bate
A voz delicadamente derrama
Não esfriou o meu sangue