Алёна Свиридова — Призрачный герой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Призрачный герой" de Алёна Свиридова.
Letra
Застыли краски неподвижно
И на воде круги застыли
Когда заметила случайно
Что на меня ты смотришь долго-долго
А лампа в красном абажуре
Так освещала нас с тобою
Что по щекам блуждали тени
Лицо преображая странно-странно
И я понять тебя пыталась
Какой же ты на самом деле
Призрачный герой
В твоих глазах ранений блеск
Такой нездешний и ненужный
Виденье века золотого
Как на картине в раме старой-старой
И время хоть неумолимо
Я обмануть его сумела
И в книге памяти остался
Ты на меня смотрящий долго-долго
И каждый день ее листая
Тебе я нежно улыбаюсь
Призрачный герой
Призрачный герой
Сколько слов красивых
В жизни разбросала
Только в этот вечер
Так и не сказала
Tradução da letra
Tinha pintura do imóvel
E na água círculos congeladas
Quando acidentalmente notou
Que me olha por um longo tempo
E a lâmpada vermelha абажуре
Assim, operou-nos contigo
Que vagavam pelo rosto de sombra
O rosto transformando-estranho-estranho
E eu compreendo-te tentou
O que você realmente
O herói
Em teus olhos ferimentos brilho
Tal нездешний e desnecessário
A visão do século de ouro
Como a pintura em quadro, de idade antiga
E o tempo, inexoravelmente, embora
Eu enganar ele conseguiu
E no livro de memória ficou
Você me olha por um longo tempo
E a cada dia, folheando
A ti eu sorrio suavemente
O herói
O herói
Quantas palavras bonitas
Na vida разбросала
Apenas esta noite
E não disse