Алёна Свиридова — Никто-никогда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Никто-никогда" de Алёна Свиридова.
Letra
Я решила зайти к тебе как-то на днях
Мы не виделись тысячу лет,
Но я знаю, остался в душе у меня
Твой далекий и ласковый свет
Ведь никто никогда
Ведь никто никогда
Не любил тебя так, как я
Не любил тебя так, как я
Дверь открылась и я не узнала тебя
Ты стал взрослый, совсем не такой
Я застыла на месте свой шарф теребя
И подумала с прежней тоской
Что никто никогда
Что никто никогда
Не любил тебя так, как я
Не любил тебя так, как я
Как всегда поутру ты на кухне курил
И собака лежала у ног
Я рассеянно слушала, ты говорил,
Что теперь ты понять только смог
Что никто никогда
Что никто никогда
Не любил тебя так, как я
Не любил тебя так, как я
Tradução da letra
Decidi visitar-te como algo dias
Não nos encontramos mais de mil anos de idade,
Mas eu sei, ficou dentro de mim
Teu distante e afetuoso luz
Afinal, ninguém nunca
Afinal, ninguém nunca
Não te amo, assim como eu
Não te amo, assim como eu
A porta se abriu e eu não soube te
Você se tornou um adulto, é muito diferente do
Eu congelou no lugar de seu lenço mais velhos
E pensei, com a mesma saudade
O que ninguém nunca
O que ninguém nunca
Não te amo, assim como eu
Não te amo, assim como eu
Como sempre pela manhã você na cozinha fumado
E o cão deitado aos pés de
Eu ouvia distraidamente, você disse,
Que agora você é capaz de entender
O que ninguém nunca
O que ninguém nunca
Não te amo, assim como eu
Não te amo, assim como eu