Алёна Свиридова — Как же быть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как же быть" de Алёна Свиридова.
Letra
За плечами
Два ангела крылатых. Тих и кроток
Безмолвный ангел белый. Прикоснется
Ладонью чистой и невинной
К сердцу.
Ангел черный
С безумными очами улыбнется
И дерзкими речами заворожит
И черной страстью отуманит
Разум.
Кто же разгадает в чем секрет
Отчего так близко да и нет?
Как же быть
Кому мне верить и кого любить
Кому мне верить…
Как же быть
Кому мне верить и кого
Любить?
Ангел белый
Мне подарил свои большие крылья
И кротким взглядом звал меня с собою
И слезы падали как звезды
С неба
Ангел черный
Взмахнул крылом и разразилась буря
И жарким пламенем зарделось небо
И предо мной любви разверзлась
Бездна.
Кто же разгадает в чем секрет
Отчего так близко да и нет?
Как же быть
Кому мне верить и кого любить
Кому мне верить…
Как же быть
Кому мне верить и кого
Любить?
Как же быть
Кому мне верить и кого любить
Кому мне верить…
Как же быть
Кому мне верить и кого
Любить?
Tradução da letra
Por trás de
Dois anjos alados. Quieto e manso
Sereno, o anjo branco. Tocar
A palma pura e inocente
Para o coração.
O anjo preto
Loucos aos olhos sorrir
E ousadas discursos заворожит
E da paixão отуманит
Mente.
Quem tornaria seu marido qual era o segredo de
Por que tão perto de sim e não?
Como o mesmo ser
Quem acreditar em mim e a quem amar
Quem me acreditar…
Como o mesmo ser
Quem acreditar em mim e a quem
Amar?
O anjo branco
Me presenteou com suas grandes asas
E manso olhar me chamando consigo
E as lágrimas caíram como a estrela
Com o céu
O anjo preto
Взмахнул a asa e a tempestade quebrou
E quente, a chama зарделось céu
E, diante de mim o amor de senhora
Abismo.
Quem tornaria seu marido qual era o segredo de
Por que tão perto de sim e não?
Como o mesmo ser
Quem acreditar em mim e a quem amar
Quem me acreditar…
Como o mesmo ser
Quem acreditar em mim e a quem
Amar?
Como o mesmo ser
Quem acreditar em mim e a quem amar
Quem me acreditar…
Como o mesmo ser
Quem acreditar em mim e a quem
Amar?