Алёна Свиридова — Без него letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Без него" de Алёна Свиридова.
Letra
Будь здесь, не жалей меня
Я есть только тень огня
Будь здесь, будь здесь, будь здесь…
Когда мы были вдвоем — я вся растаяла в нем
Растворилась, исчезла и скрыла-лась,
Но для него все было игрой
Он был охотник, был просто герой
Не беги за ним, не беги
Не беги за ним, не беги, не беги
Моя любовь здесь не значится
Моя душа, ох, наплачется
Без него
О-о-о-о-о, без него
Забыть его не получится
Моя душа будет мучаться
Без него
О-о-о-о-о, без него
Но для него важен только успех,
А я просто из тех, с кем играют
Потом забывают,
Но ничего нельзя изменить
И лишь одну себя можно винить
Не беги за ним, не беги
Не беги за ним, не беги
Моя любовь здесь не значится
Моя душа, ох, наплачется
Без него
О-о-о-о-о, без него
Забыть его не получится
Моя душа будет мучаться
Без него
О-о-о-о-о, без него
Будь здесь
Будь здесь
Здесь не значится
Моя любовь… любовь
Забыть его не получится
Моя душа будет мучаться
Без него
О-о-о-о-о, без него
Без него
О-о-о-о-о, без него
Tradução da letra
Se está aqui, não tenha dó de mim
Eu sou apenas uma sombra do fogo
Esteja aqui, esteja aqui, esteja aqui…
Quando estávamos sozinhos — eu estou toda derreteu-se nele
Dissolvido, desapareceu e escondeu-se,
Mas, para ele, tudo era um jogo
Ele era um caçador, foi apenas um herói
Não corra atrás dele, não corras
Não corra atrás dele, não fuja, não fuja
Meu amor aqui não consta
Minha alma, ah, наплачется
Sem ele
Oh-oh-oh-oh-oh, sem ele
Esquecer não vai funcionar
Minha alma vai sofrer
Sem ele
Oh-oh-oh-oh-oh, sem ele
Mas, para ele, é importante apenas o sucesso,
E eu só daqueles com quem jogar
Depois esquecer,
Mas nada pode mudar
E apenas uma se pode culpar
Não corra atrás dele, não corras
Não corra atrás dele, não corras
Meu amor aqui não consta
Minha alma, ah, наплачется
Sem ele
Oh-oh-oh-oh-oh, sem ele
Esquecer não vai funcionar
Minha alma vai sofrer
Sem ele
Oh-oh-oh-oh-oh, sem ele
Se aqui
Se aqui
Aqui não consta
Meu amor... o amor
Esquecer não vai funcionar
Minha alma vai sofrer
Sem ele
Oh-oh-oh-oh-oh, sem ele
Sem ele
Oh-oh-oh-oh-oh, sem ele