Алёна Свиридова — Бедная овечка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бедная овечка" de Алёна Свиридова.
Letra
Ночь уплывает серебристой рекой
О, как мне быть, я потеряла покой
Где же ты бродишь, я хотела бы знать
Кто та девчонка, что с тобою опять
Я не скажу ни слова
Лишь в глаза взгляну тебе снова
Замру, вздохну, опять замру
Сама себе тихо скажу
Ах, ты, бедная овечка
Что же бьется так сердечко
Ах, ты, бедная овечка
Что же бьется так сердечко
Это любовь
Наверно, любовь
Это любовь
Я знаю точно — любовь
Что происходит, я хотела бы знать
Как я могу вторые сутки не спать
И делать вид, как будто мне все равно
Громко смеяться, где совсем не смешно
Я не скажу ни слова
Лишь в глаза взгляну тебе снова
Замру, вздохну, опять замру
Сама себе тихо скажу
Tradução da letra
A noite flutua para longe prateado do rio
Sobre como eu ser, eu perdi a paz
Onde você caminha, eu gostaria de saber
Quem é essa menina, que contigo novamente
Eu não vou dizer nenhuma palavra
Apenas os olhos de um olhar-te novamente
Замру, respirar, novamente замру
Mentalmente, em silêncio vou dizer
Ah, tu, pobre cordeiro
Que as batidas do coração assim
Ah, tu, pobre cordeiro
Que as batidas do coração assim
É o amor
Provavelmente, o amor
É o amor
Eu sei exatamente o amor
O que acontece, eu gostaria de saber
Como eu posso segundo dia não dormir
E fazer com que pareça que eu não me importo
Rir em voz alta, onde não é engraçado
Eu não vou dizer nenhuma palavra
Apenas os olhos de um olhar-te novamente
Замру, respirar, novamente замру
Mentalmente, em silêncio vou dizer