Алёна Апина — Завтра letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Завтра" de Алёна Апина.
Letra
Вертикальный свет над водой голубой поднимается
Жаль, не видишь ты.
Как моя луна над тобой, словно лампа качается,
Тенью среди травы.
Я тебе спою эту самую лучшую песенку,
Я протяну тебе прочную лесенку.
Будут охранять тебя летние месяцы,
Только ты живи…
А завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,
Самые хорошие и добрые ангелы,
Хочешь из Франции, хочешь из Англии,
Только ты живи…
Это будет завтра…
Завтра улетит черный дым, черным льдом, черным лебедем,
Сном черной травы.
И мы полетим на звезду, где ни разу мы не были,
На крыльях совы.
Я тебе спою эту самую лучшую песенку,
Я протяну тебе прочную лесенку.
Будут охранять тебя летние месяцы,
Только ты живи…
А завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,
Самые хорошие и добрые ангелы,
Хочешь из Франции, хочешь из Англии,
Только ты живи…
Это будет завтра…
Это будет завтра…
А завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,
Самые хорошие и добрые ангелы,
Хочешь из Франции, хочешь из Англии,
Только ты живи…
Это будет завтра…
Это будет завтра…
Tradução da letra
Vertical de luz sobre a água azul sobe
Desculpe, não vês.
Como a minha lua sobre você, como uma lâmpada balançando,
A sombra entre a grama.
Eu te cantasse essa a melhor música,
Eu alcanço-te uma sólida лесенку.
Irão proteger-te os meses de verão,
Só você habita…
E amanhã virão a ti os melhores anjos,
Os bons e os anjos,
Quer na França, quer da Inglaterra,
Só você habita…
Este será o amanhã…
Amanhã vai voar com a fumaça preta, preta gelo, cisne negro,
Dormir preta de grama.
E vamos voar para a estrela, onde em nenhum momento, nós não estávamos,
Nas asas da coruja.
Eu te cantasse essa a melhor música,
Eu alcanço-te uma sólida лесенку.
Irão proteger-te os meses de verão,
Só você habita…
E amanhã virão a ti os melhores anjos,
Os bons e os anjos,
Quer na França, quer da Inglaterra,
Só você habita…
Este será o amanhã…
Este será o amanhã…
E amanhã virão a ti os melhores anjos,
Os bons e os anjos,
Quer na França, quer da Inglaterra,
Só você habita…
Este será o amanhã…
Este será o amanhã…