Алёна Апина — Я погадаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я погадаю" de Алёна Апина.
Letra
Я сяду вечерком за столиком на лавочке,
Возьму колоду карт и начну гадать.
На парня своего, на своего желанного,
Десятки, дамы, короли, им есть что мне сказать.
Я погадаю, погадаю, погадаю
На того, о ком давно мечтаю,
На того, кто мне так часто снится по ночам.
Я погадаю, погадаю, погадаю
На того, о ком давно мечтаю,
На того, кого я жду по вечерам.
Спрошу их об одном, что с ним и где сейчас он,
И карты пусть расскажут всю правду мне о нем.
Про парня моего, про моего желанного.
И под конец пусть скажут, что придет он вечерком.
Я погадаю, погадаю, погадаю
На того, о ком давно мечтаю,
На того, кто мне так часто снится по ночам.
Я погадаю, погадаю, погадаю
На того, о ком давно мечтаю,
На того, кого я жду по вечерам.
Tradução da letra
Vou sentar-me noite à mesa no banco,
Vou levar um baralho de cartas e começar a adivinhar.
O cara que é seu, para o seu acolhimento,
Dezenas, rainhas, reis, eles têm algo a me dizer.
Eu погадаю, погадаю, погадаю
Na de quem há muito tempo sonho,
De alguém que eu tanto sonho muitas vezes durante a noite.
Eu погадаю, погадаю, погадаю
Na de quem há muito tempo sonho,
Em quem eu espero à noite.
Perguntar-lhes sobre um, que com ele e onde ele está agora,
E o cartão de deixar que contará toda a verdade me sobre isso.
Pro cara da minha, sobre o meu desejado.
E no final deixe que digam, que ele virá noite.
Eu погадаю, погадаю, погадаю
Na de quem há muito tempo sonho,
De alguém que eu tanto sonho muitas vezes durante a noite.
Eu погадаю, погадаю, погадаю
Na de quem há muito tempo sonho,
Em quem eu espero à noite.