Alela Diane — I Thought I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Thought I Knew" de Alela Diane.
Letra
It was the last day of the year
It was coming down in sheets
I was sitting on the street
Soaked through from the sleet
I’d had too much to drink
I called you up and drew you in I thought I knew but I was wrong
You came to my town, I showed you around
But everywhere we went reminded me of him
I’d been lying to myself again
I called you up and drew you in I thought I knew but I was wrong
And I took to the sky with that knowing sinking feeling
I’d only just arrived but I foresaw the end
So I lay on the couch, helpless to my blunder
You turned off the lights upon me And went upstairs alone
You knew that I was gone
You knew I was gone
Tradução da letra
Foi o último dia do ano.
Estava a cair em Lençóis.
Eu estava sentado na rua
Ensopado do trenó
Tinha bebido demais.
Liguei-te e desenhei-te. pensei que sabia, mas enganei-me.
Vieste à minha cidade, eu mostrei-te tudo.
Mas onde quer que fôssemos, lembrava-me dele.
Eu estava mentindo para mim mesmo novamente.
Liguei-te e desenhei-te. pensei que sabia, mas enganei-me.
E eu levei para o céu com aquele sentimento de afundamento
Tinha acabado de chegar, mas previ o fim.
Por isso, deitei-me no sofá, indefeso ao meu erro.
Apagaste as luzes e subiste sozinho.
Sabias que eu tinha partido.
Sabias que eu tinha partido.