Aleksi Ojala — Rakastaa ja tulla rakastetuksi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakastaa ja tulla rakastetuksi" de Aleksi Ojala.
Letra
Mun elämässä ei oo mitään varmaa ja pysyvää:
Mä teen pätkätöitä
Mullon vuokrakämppä
Mullon tyttöystävä
Mun kaverit on naimisissa, niillon lapsia
Ja virat ja ne asuu omistusasunnoissa
Kun vaimo tulee raskaaks
Ne vaihtaa auton isompaan
Mä haluun vaan rakastaa
Ja tulla rakastetuksi
Mä haluun vaan pois täältä talveksi matkustaa
Mä oon kymmenen vuotta syönyt kasviksii
Mut nyt mä tilaan lihaa
Mä en jaksa enää eläin kerrallaan maailmaa pelastaa
On paljon helpompaa laittaa rahaa
Animalialle aina kerran kuussa
Kuin saada huoltsikalta pyttipannuu ilman makkaraa
Mä haluun vaan rakastaa
Ja tulla rakastetuksi
Mä haluun vaan kämpän
Josson lautalattiat
Mä en tarvii ovelleni tyttölaumaa
Enkä baaritiskille selkääntaputtajaa
Enkä mä rikastu, vaikka pari kriitikkoo
Yltyis mua kehumaan
Ei täällä ilman apurahaa elä taiteella
Tää on liian pieni maa
Täällon liikaa juntteja
Joo, mä haluun vaan sen hitin
Mä haluun päästä Intiaan
Mä haluun vaan rakastaa
Ja tulla rakastetuksi
Mä haluun vaan kämpän, josson lautalattiat
Mä haluun: päästä Intiaan
Mä haluun: pois täältä talveksi matkustaa
Mä haluun: kämpän, josson lautalattiat
Mä haluun: vaan rakastaa ja tulla rakastetuksi
Rakastaa ja tulla rakastetuksi…
Mä haluun päästä Intiaan
Tradução da letra
Não há nada definitivo e permanente na minha vida.:
Estou a trabalhar.
Casa de aluguer do Mullo
A namorada do Mullo.
Os meus homens são casados, os filhos do niillo.
E postos de trabalho e vivem em habitações ocupadas pelos proprietários
Quando a mulher engravida
Mudam o carro para um maior.
Eu quero amar
E ser amado
Quero sair daqui para o inverno.
Há dez anos que como os meus vegetais.
Mas agora estou a pedir carne.
Estou cansado de salvar o mundo por animais.
É muito mais fácil colocar dinheiro
Para Animalia uma vez por mês
É como comprar uma sanita a um cliente sem salsicha.
Eu quero amar
E ser amado
Quero um lugar.
Soalhos de Tábua Josson
Não preciso de um monte de raparigas à minha porta.
E nada de backslider no bar.
E eu não fico rico, mesmo que alguns críticos o façam.
Gostava que me elogiasses
Não aqui sem uma bolsa para viver com a arte.
Este é um país muito pequeno.
Tenho aqui demasiados campónios.
Sim, quero isso.
Quero ir para a Índia.
Eu quero amar
E ser amado
Eu quero ir para um lugar onde os pisos do tabuleiro são
Quero ir para a Índia.
Quero sair daqui para viajar no inverno.
Eu quero:
Eu quero amar e ser amado
Amar e ser amado…
Quero ir para a Índia.