Алексей Брянцев — Я буду рядом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я буду рядом" de Алексей Брянцев.
Letra
Пришли мне обратный билет
На поезд которого нет,
На поезд который ушёл,
Туда, где нам так хорошо.
Ты станешь моею опять,
Мы будем рассветы встречать
И голосом томным купаясь в любви,
Я буду тихонько шептать.
Припев:
Я буду солнцем, чтоб тебе светить, я буду ветром, чтоб тебя ласкать,
Я буду тенью за тобой ходить, я буду рядом, чтоб тебя любить.
Пришли мне, хотя бы письмо
О том что скучаешь давно,
О том что жалеешь теперь,
Как глупо захлопнулась дверь.
И я сразу брошу дела,
Желая любви и тепла,
И сделаю всё, чтобы рядом была,
Лишь та, что сводила с ума.
Припев:
Я буду солнцем, чтоб тебе светить, я буду ветром, чтоб тебя ласкать,
Я буду тенью за тобой ходить, я буду рядом, чтоб тебя любить.
Я буду солнцем, чтоб тебе светить, я буду ветром, чтоб тебя ласкать,
Я буду тенью за тобой ходить, я буду рядом, чтоб тебя любить.
Я буду рядом, чтоб тебя любить. Я буду рядом, чтоб тебя любить.
Tradução da letra
Veio-me um bilhete de regresso
O trem que não,
O trem que saiu,
Lá, onde nos tão bem.
Você vai ser minha de novo,
Nós vamos encontrar amanhece
E a voz que acaba nadando no amor,
Vou sussurrar baixinho.
Refrão:
Eu vou ser o sol para te alumiar, eu vou ser o vento para te acariciar,
Eu vou uma sombra atrás de você ir, eu estarei por perto, para te amar.
Veio-me, pelo menos, carta de
Sobre o que sente falta muito tempo,
Sobre o fato de que se arrepender agora,
Como estúpido se fechou a porta.
E eu imediatamente desistir do negócio,
Querendo amor e de calor,
E vou fazer de tudo para foi ao lado de,
Apenas aquela que сводила com a mente.
Refrão:
Eu vou ser o sol para te alumiar, eu vou ser o vento para te acariciar,
Eu vou uma sombra atrás de você ir, eu estarei por perto, para te amar.
Eu vou ser o sol para te alumiar, eu vou ser o vento para te acariciar,
Eu vou uma sombra atrás de você ir, eu estarei por perto, para te amar.
Eu estarei a seu lado, para te amar. Eu estarei a seu lado, para te amar.