Алексей Стёпин — Волчонок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волчонок" de Алексей Стёпин.
Letra
Рос он сорною травою,
Никогда не кланяясь ветрам.
Хоть и робкий был он с виду —
Не давал себя в обиду
Даже самым сильным пацанам.
Было дело — и травили,
За характер гордый били,
Не дождётесь слёз у паренька,
А красивые оторвы,
Что курили за забором,
На него смотрели свысока.
Эй, волчонок,
Как, бродяга, сам?
На девчонок
Ты не щурь глаза.
Эй, волчонок,
Как, бродяга, сам? -
Дворовой пацан.
Как-то раз три наглых чёрта
Во дворе пасли девчонок
И одну с собой поволокли.
А когда весь двор сломился,
С чужаками парень бился —
Эти трое еле уползли.
Пролетели две недели,
«Где он, что с ним ?» — все галдели,
И пришёл пацан на костылях,
А восторженным девчонкам
Он сказал, слегка смущённо —
Это ж наша неразменная земля.
Эй, волчонок,
Как, бродяга, сам?
У девчонок
Нежные глаза.
Эй, волчонок,
Как, бродяга, сам? -
Дворовой пацан.
Tradução da letra
Ele cresceu сорною травою,
Nunca curvando-se os ventos.
Apesar de tímido, ele foi com a mente —
Não deu-se em ofensa
Até mesmo o mais forte rapazes.
Foi o caso — e atraída por,
Além da natureza orgulhoso batido,
Não espere lágrimas de um menino,
E a bela оторвы,
Que fumaram por cima da cerca,
Ele olhou para cima.
Ei, o lobinho,
Como, vagabundo, mesmo?
Sobre as meninas
Você não щурь olhos.
Ei, o lobinho,
Como, vagabundo, mesmo? -
Дворовой ingênua.
Certa vez, três arrogantes característica
No quintal as ovelhas de meninas
E entre com um поволокли.
E quando o pátio сломился,
Forasteiros a cara a bater —
Os três mal уползли.
Passaram duas semanas,
"Onde ele está, o que com ele ?"— todos os галдели,
E veio ingênua de muletas,
E entusiástico para meninas
Ele disse, um pouco envergonhado —
Bem, esta é a nossa неразменная terra.
Ei, o lobinho,
Como, vagabundo, mesmo?
Tem meninas
Suave para os olhos.
Ei, o lobinho,
Como, vagabundo, mesmo? -
Дворовой ingênua.