Алексей Стёпин — Поезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поезда" de Алексей Стёпин.
Letra
Эх же Настя, Настюха, Настёна,
У меня лишь долги да печаль,
У неё — под Ростовом ребёнок,
И когда нас скрутила нужда,
Стала мы неразлучною парой —
Воровали мы с ней в поездах
От Тюмени с Уфой до Самары.
Но однажды под топот колёс
Нас лихие ребята словили —
С ножевым я летел под откос,
А её в тёмном тамбуре били.
Я по насыпи полз весь в крови
И беспомощен был, как котёнок,
Но зачем-то шептал о любви,
Слышишь, Настя, Настюха, Настёна.
Поезда, поезда,
Поезда легкокрылые,
Увезите туда,
Где не плачут любимые,
Поезда, поезда,
Увезите туда,
Где отступит беда,
Поезда, поезда.
Что изранено, то заживёт,
Но душа вдруг от боли завыла,
Я найду их, но это не в счёт,
Нас за что же судьба разлучила?
Вспоминаю я ласки твои,
Непокорный и нежный бесёнок,
Если только жива — отзовись,
Слышишь, Настя, Настюха, Настёна…
Tradução da letra
Eh mesmo Nastia, Настюха, Настена,
Tenho apenas dívidas sim tristeza,
Ela — sob Ростовом criança,
E quando nós tomara que apesar necessidade,
Tornou-se a nós неразлучною um par de —
Roubava estamos com ela em trens
De Saúde com Уфой antes de Samara.
Mas um dia, sob a vagar de rodas
Nós arrojado caras словили —
Com ножевым eu estava em uma vala,
E ela no escuro тамбуре batido.
Eu aterro rastreado todo o sangue
E desamparados foi como um gatinho,
Mas por alguma sussurrando sobre o amor,
Ouves, Nastia, Настюха, Настена.
Trem, trem,
Trem легкокрылые,
Увезите lá,
Onde não choram favoritos,
Trem, trem,
Увезите lá,
Onde retiro o problema,
Treinar, treinar.
Que изранено, o curaria,
Mas a alma, de repente, da dor завыла,
Eu vou encontrá-los, mas isso não conta,
Nós, por que mesmo destino separara?
Recordo as tuas carícias,
Rebelde e suave a imp,
Se apenas viva — a отзовись,
Ouves, Nastia, Настюха, Настена…