Алексей Стёпин — Не плачь Анюта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не плачь Анюта" de Алексей Стёпин.
Letra
Гости приходили,
С «хороводом» до утра
Мы переборщили.
Догулялись мы, дружок,
У соседа снизу
Обвалился потолок,
Лопнул телевизор.
Тот сосед нам в дверь стучал,
Мы его побили.
Он забыть всё обещал,
Если б напоили.
Но никто не наливал
Этому бабаю,
Он теперь нас по судам
Точно затаскает.
Не плачь, Анюта,
Есть ещё валюта!
Теперь ты в курсе —
Водка — не вода.
Граждане судьи,
То ли ещё будет!
Не плачь, Анюта,
Это — не беда!
Участковый навестил —
Пушку отобрали.
Он в чулане голосил,
Мы в окно стреляли.
Анашою друг пыхтел —
Захотел стать птицей.
Он с балкона полетел
И теперь в больнице.
Потеряли ориентир
На машине тестя,
И в общественный сортир
Въехали все вместе.
Вон соседушко бредёт,
Ножкой загребает.
Завтра снова «хоровод»,
Он ещё не знает!
Не плачь, Анюта,
Есть ещё валюта!
Теперь ты в курсе —
Водка — не вода.
Граждане судьи,
То ли ещё будет!
Не плачь, Анюта,
Это — не беда!
Tradução da letra
Convidados iam,
Com "хороводом" até de manhã
Nós somos demais.
Догулялись nós, amiguinho,
Você vizinho de baixo
Caiu o teto,
Estouro da televisão.
O vizinho nossa porta bateu,
Estamos a sua explicação.
Ele prometeu esquecer de tudo,
Se te demos de beber.
Mas ninguém наливал
Este бабаю,
Ele agora nos tribunais de
Exatamente затаскает.
Não chore, Anjuta,
Há ainda uma moeda!
Agora você está em curso —
Vodka — e não água.
Os cidadãos de juiz,
Se ainda será!
Não chore, Anjuta,
Não é um problema!
Delegacia visitou —
A arma classificadas.
Ele armário голосил,
Estamos na janela de tiro.
Анашою uns inchado —
Queria ser um pássaro.
Ele com varanda voou
E agora no hospital.
Perdeu o marco
O carro do sogro,
E em banheiro público
Entraram todos juntos.
Fora соседушко бредет,
A perna загребает.
Amanhã, novamente, "a dança»,
Ele ainda não sabe!
Não chore, Anjuta,
Há ainda uma moeda!
Agora você está em curso —
Vodka — e não água.
Os cidadãos de juiz,
Se ainda será!
Não chore, Anjuta,
Não é um problema!